Cách dùng "到地府跟你算清这笔帐！" (dào dì fǔ gēn nǐ suàn qīng zhè bǐ zhàng ！) trong hội thoại tiếng Trung
到地府跟你算清这笔帐！
Xuống địa phủ tính sổ món nợ này với mày!
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:00
wǒ我
yào要
chán缠
dào到
nǐ你
sǐ死
de的
nà那
yī一
tiān天
“Tao sẽ bám theo mày đến ngày mày chết.”
LINE 0214:03
PLAYING SCENEdào到
dì地
fǔ府
gēn跟
nǐ你
suàn算
qīng清
zhè这
bǐ笔
zhàng帐
！！
“Xuống địa phủ tính sổ món nợ này với mày!”
LINE 0314:08
wǒ我
yào要
qīn亲
yǎn眼
kàn看
dào到
nǐ你
“Tao muốn tận mắt nhìn mày”
Show Information