Cách dùng "其实我对陈老师一直很过意不去" (qí shí wǒ duì chén lǎo shī yì zhí hěn guò yì bù qù) trong hội thoại tiếng Trung
其实我对陈老师一直很过意不去
Thật ra tôi thấy áy náy với thầy Trần.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0124:01
wǒ zhǐ shì xiān pài wǒ kě ài de nǚ mì shū qù tàn tàn lù kàn kàn qíng kuàng
我只是先派我 可爱的女秘书去探探路 看看情况
“Tôi chỉ phái cô thư ký xinh xắn thăm dò trước, xem tình hình thế nào thôi.”
LINE 0224:06
PLAYING SCENEqí其
shí实
wǒ我
duì对
chén陈
lǎo老
shī师
yì一
zhí直
hěn很
guò过
yì意
bù不
qù去
“Thật ra tôi thấy áy náy với thầy Trần.”
LINE 0324:08
wǒ xiǎng hái tā yí gè gàn nǚ ér nǐ jué de yè zhī líng zěn me yàng ？
我想还他一个干女儿 你觉得叶芝苓怎么样？
“Tôi muốn cho thầy một cô con gái nuôi. Anh thấy Diệp Chi Linh thế nào?”
Show Information