Cách dùng "他们是试图 让上海人民闭嘴" (tā men shì shì tú ràng shàng hǎi rén mín bì zuǐ) trong hội thoại tiếng Trung

menshìshì ràngshànghǎirénmínzuǐ

Họ đang cố gắng làm cho người dân Thượng Hải phải câm miệng,

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0138:09
bāo kuò duì gōng dǒng jú gōng bù jú de xiá zhì

包括对公董局 工部局的辖制

bao gồm cả việc kiểm soát Cục Công Đổng và Cục Công Bộ.

LINE 0238:15
PLAYING SCENE
tā men shì shì tú ràng shàng hǎi rén mín bì zuǐ

他们是试图 让上海人民闭嘴

Họ đang cố gắng làm cho người dân Thượng Hải phải câm miệng,

LINE 0338:18
dàn shì tā men cóng lái dōu méi yǒu jiāo miè wǒ men duì kàng rì de rè qíng

但是他们从来都没有浇灭我们 对抗日的热情

nhưng họ chưa bao giờ dập tắt được nhiệt huyết kháng Nhật của chúng ta.

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp38:15
TMDB ID289624