Cách dùng "怕我短了你的生漆 故意为难你" (pà wǒ duǎn le nǐ de shēng qī gù yì wéi nán nǐ) trong hội thoại tiếng Trung
怕我短了你的生漆 故意为难你
Sợ ta cắt bớt sơn sống của cô, cố tình làm khó cô sao?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
27:21
TMDB ID
275966
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你是何意 | nǐ shì hé yì | Cô có ý gì? |
| 2▶ | 怕我短了你的生漆 故意为难你 | pà wǒ duǎn le nǐ de shēng qī gù yì wéi nán nǐ | Sợ ta cắt bớt sơn sống của cô, cố tình làm khó cô sao? |
| 3 | 李祯 今年年份甚好 生漆产量十足 | lǐ zhēn jīn nián nián fèn shèn hǎo shēng qī chǎn liàng shí zú | Lý Trinh, năm nay mùa màng rất tốt, sản lượng sơn sống dồi dào. |
More Clips From Episode
Total 112 clips (Page 1 of 6)
HSK 7
0:03s
nán yǐ dān dāng cǐ rèn nín hái shì qǐng huí bakhó lòng đảm đương trọng trách này. Người vẫn nên về đi ạ.
HSK 1
0:03s
wǒ xìn bù dé lǐ jiā xìn bù dé lǐ mò lecon không thể tin Lý gia, cũng không thể tin mực Lý gia nữa rồi.
HSK 2
0:03s
liù yé yé nín zhè shì zuò shén me wǒ men jiù shì lùn shìLục tổ phụ, người làm gì vậy? Chúng ta việc gì ra việc đó.
HSK 6
0:03s
néng xìn dé guò de rén cái néng wěn zhù jú miànđáng để tin cậy thì mới giữ vững được cục diện.
HSK 7
0:03s
yā tou wǒ zhè ge zāo lǎo tóu zi dōu zhè me qiú nǐ leNha đầu, lão già này đã hạ mình cầu xin con rồi.
HSK 2
0:03s
bù hǎo yì sī a wú fáng wú fáng tāo rǎo leNgại quá. Không sao, không sao. Làm phiền rồi.
HSK 1
0:03s
duì bú zhù le qī lǎo fū rén sōng cái zhēn de méi yǒu leXin lỗi thất lão phu nhân, thật sự không còn gỗ thông nữa rồi.
HSK 1
0:03s
zhēn niáng chū shì le zhēn niáng zěn me le huā érTrinh Nương, xảy ra chuyện rồi, Trinh Nương. Sao thế Hoa Nhi?
HSK 7
0:03s
zěn me le zěn me le qī zǔ mǔ dào chù qiú rén mǎi sōng bù chéngSao vậy, sao vậy? Thất tổ mẫu đi khắp nơi xin người ta bán thông cho nhưng không được,
