Name: Chinese dialogue snippet: "怎么又来了个新的呢" (zěn me yòu lái le gè xīn de ne)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "怎么又来了个新的呢" (zěn me yòu lái le gè xīn de ne). Localized translation: "sao tự dưng lại có người mới nhảy vào thế này?", vocabulary HSK categorization included.

zěn怎me么yòu又lái来le了gè个xīn新de的ne呢

sao tự dưng lại có người mới nhảy vào thế này?

HSK Vocabulary

怎么H1 又H3 来H1 了H1 个H1 新H1 的H1 呢H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E2

Clip Timestamp

11:47

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	也该熬出头了	yě gāi áo chū tóu le	cũng đến lúc gặt hái thành quả rồi,
2▶	怎么又来了个新的呢	zěn me yòu lái le gè xīn de ne	sao tự dưng lại có người mới nhảy vào thế này?
3	我早让他活动活动	wǒ zǎo ràng tā huó dòng huó dòng	Em đã bảo anh ấy lo chạy chọt sớm đi