Cách dùng "不过都是一些老旧常谈罢了" (bù guò dōu shì yī xiē lǎo jiù cháng tán bà le) trong hội thoại tiếng Trung
不过都是一些老旧常谈罢了
Cũng chỉ là mấy lời sáo rỗng cũ rích mà thôi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:49
yī一
duàn段
yīn姻
yuán缘
zhī之
chéng成
bài败
“sự thành bại của một đoạn nhân duyên.”
LINE 0225:50
PLAYING SCENEbù不
guò过
dōu都
shì是
yī一
xiē些
lǎo老
jiù旧
cháng常
tán谈
bà罢
le了
“Cũng chỉ là mấy lời sáo rỗng cũ rích mà thôi.”
LINE 0325:53
wǒ我
nián年
shào少
shí时
yě也
zhè这
bān般
rèn认
wéi为
“Thuở niên thiếu ta cũng từng nghĩ như vậy.”
Show Information