Cách dùng "怎么了 什么事啊" (zěn me le shén me shì a) trong hội thoại tiếng Trung
怎么了 什么事啊
Sao thế? Có chuyện gì vậy?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E11
Clip Timestamp
14:25
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我现在有个非常棘手的事 需要你办 跟我来 | wǒ xiàn zài yǒu gè fēi cháng jí shǒu de shì xū yào nǐ bàn gēn wǒ lái | Giờ tôi có một việc cực kì hóc búa cần cô làm. Đi theo tôi. |
| 2▶ | 怎么了 什么事啊 | zěn me le shén me shì a | Sao thế? Có chuyện gì vậy? |
| 3 | 倒杯水 我好渴 | dào bēi shuǐ wǒ hǎo kě | Rót cốc nước đi, tôi khát. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 5 of 8)
HSK 4
0:03s
bú huì yòng shì sú de tiáo jiàn lái xuǎn zé tā xǐ huān de rénsẽ không chọn người nó thích bằng các điều kiện tầm thường.
HSK 6
0:03s
zhǐ yào wǔ tái zú gòu dà jiù néng fā guāng fā liàngChỉ cần sân khấu đủ lớn là có thể tỏa sáng rực rỡ.
HSK 5
0:03s
bú shì nǐ de guō bú yào luàn bèi tì rén bèi guōKhông phải lỗi của cậu thì đừng nhận bừa. Nhận lỗi thay người khác
HSK 7
0:03s
yǒu jī huì zhēn de yào hé nǐ hǎo hǎo sài yī chángcó cơ hội đúng là phải đấu với chú một trận.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
kě jié guǒ ne nǐ shì bú shì jué de zì jǐ tài cōng míng liǎoNhưng kết quả thì sao, cậu cho rằng bản thân quá thông minh à?
HSK 7
0:03s
nǐ zhè shuō dé hǎo xiàng wǒ qī fù rén xiǎo gū niáng shì deChú nói như thể tôi bắt nạt con gái nhà người ta vậy.
HSK 4
0:03s
wǒ jiù bù jiě shì le wǒ jiù shì guò lái qǐng zuì detôi không giải thích nữa, tôi đến xin tạ tội.
HSK 5
0:03s
fèi le zhè me dà lì nǐ bù jiù shì xiǎng gào sù wǒtốn bao sức lực, chẳng phải cậu đang muốn bảo tôi
HSK 5
0:03s
nǐ men lián hé bǎo jiàn zǔ dōu luàn le tào lenhóm liên danh bảo lãnh của các cậu loạn hết cả lên.
HSK 5
0:03s
fāng àn wǒ yí dìng huì jǐn kuài ná chū lái jiù děng nín yī jù huàTôi nhất định sẽ đưa ra phương án sớm nhất có thể. Chỉ đợi chú lên tiếng thôi.