Name: Chinese dialogue snippet: "时间不够了 师父 虾仔" (shí jiān bù gòu le shī fù xiā zǎi)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "时间不够了 师父 虾仔" (shí jiān bù gòu le shī fù xiā zǎi). Localized translation: "Không đủ thời gian rồi. [Đếm ngược 04 phút] Sư phụ, Tép à.", vocabulary HSK categorization included.

shí时jiān间bù不gòu够le了 shī师fù父 xiā虾zǎi仔

Không đủ thời gian rồi. [Đếm ngược 04 phút] Sư phụ, Tép à.

HSK Vocabulary

时间H1 不够H4 了H1 师父H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E7

Clip Timestamp

18:03

TMDB ID

278605

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	时间到了	shí jiān dào le	Đến giờ rồi.
2▶	时间不够了师父虾仔	shí jiān bù gòu le shī fù xiā zǎi	Không đủ thời gian rồi. [Đếm ngược 04 phút] Sư phụ, Tép à.
3	你们好好保重我先找个地方躲起来	nǐ men hǎo hǎo bǎo zhòng wǒ xiān zhǎo gè dì fāng duǒ qǐ lái	Hai người phải cẩn thận đấy. Tôi đi tìm chỗ trốn cái đã.