Cách dùng "太有才了" (tài yǒu cái le) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 105 clips (Page 4 of 6)

HSK 3

0:03s

我刚都看了 你这钱不是还挺多的吗

wǒ gāng dōu kàn le nǐ zhè qián bú shì hái tǐng duō de maTôi vừa xem rồi, chẳng phải cậu vẫn còn nhiều tiền à?

HSK 2

0:03s

你怎么翻人东西啊你

nǐ zěn me fān rén dōng xī a nǐSao anh lại lục đồ của người khác chứ?

HSK 6

0:03s

你比起这艘船上的很多人 你已经算是穿鞋的了

nǐ bǐ qǐ zhè sōu chuán shàng de hěn duō rén nǐ yǐ jīng suàn shì chuān xié de leSo với rất nhiều người trên con tàu này, cậu đã thuộc dạng có của rồi.

HSK 4

0:03s

这张船票就是去鬼门关的 花的钱算值得啊

zhè zhāng chuán piào jiù shì qù guǐ mén guān de huā de qián suàn zhí de aTấm vé tàu này chẳng khác nào vé đi qua Quỷ Môn Quan, bỏ tiền ra cũng đáng mà.

HSK 7

0:03s

等到海中之后 都会把你们打劫得一干二净

děng dào hǎi zhōng zhī hòu dū huì bǎ nǐ men dǎ jié dé yī gān èr jìngđến giữa biển sẽ bị cướp sạch không chừa cái gì.

HSK 7

0:03s

流血有什么大惊小怪的 你紧张什么

liú xiě yǒu shén me dà jīng xiǎo guài de nǐ jǐn zhāng shén meChảy máu cần gì phải làm quá lên thế. Anh căng thẳng làm gì?

HSK 2

0:03s

你是通缉犯啊 我什么通缉犯 我是受害者

nǐ shì tōng jī fàn a wǒ shén me tōng jī fàn wǒ shì shòu hài zhěAnh là tội phạm bị truy nã à? Tội phạm bị truy nã cái gì? Tôi là nạn nhân.

HSK 3

0:03s

我爹娘双亡 我妹还在仇家手上呢

wǒ diē niáng shuāng wáng wǒ mèi hái zài chóu jiā shǒu shàng neBố mẹ tôi mất rồi, em gái tôi còn đang nằm trong tay kẻ thù.

HSK 7

0:03s

仇家权势滔天 现在雇了警察过来抓我

chóu jiā quán shì tāo tiān xiàn zài gù le jǐng chá guò lái zhuā wǒKẻ thù quyền thế ngập trời, giờ còn thuê cảnh sát đến bắt tôi,

HSK 4

0:03s

别什么 什么 你不用管 现在情况非常复杂

bié shén me shén me nǐ bù yòng guǎn xiàn zài qíng kuàng fēi cháng fù zá[004] Đừng hỏi gì nữa, cậu không cần quan tâm. Tình hình bây giờ phức tạp lắm.

HSK 1

0:03s

我妹妹才八岁

wǒ mèi mèi cái bā suìEm gái tôi mới chỉ tám tuổi

HSK 2

0:03s

你能不能给我 和我妹一条生路

nǐ néng bù néng gěi wǒ hé wǒ mèi yī tiáo shēng lùCậu có thể cho tôi và em gái tôi một con đường sống không?

HSK 2

0:03s

虽然我听不懂你在说什么啊

suī rán wǒ tīng bù dǒng nǐ zài shuō shén me aTuy tôi không hiểu anh đang nói gì,

HSK 4

0:03s

但我想你应该是遇到什么麻烦了 需要帮助

dàn wǒ xiǎng nǐ yīng gāi shì yù dào shén me má fán le xū yào bāng zhùnhưng tôi nghĩ chắc anh đang gặp rắc rối gì đó, cần giúp đỡ.

HSK 7

0:03s

你先止血吧 人命要紧

nǐ xiān zhǐ xuè ba rén mìng yào jǐnAnh cầm máu trước đi. Mạng người quan trọng nhất.

HSK 5

0:03s

我是说我这一路走过来 孤苦伶仃的

wǒ shì shuō wǒ zhè yī lù zǒu guò lái gū kǔ líng dīng deTôi muốn nói là suốt chặng đường này, tôi vẫn luôn một mình,

HSK 3

0:03s

而且我觉得你面相还挺好的

ér qiě wǒ jué de nǐ miàn xiàng hái tǐng hǎo deVới lại trông anh cũng không tệ,

HSK 3

0:03s

其实看着不像杀人犯 是吧

qí shí kàn zhe bù xiàng shā rén fàn shì banhìn không giống sát nhân. Thế à?

HSK 2

0:03s

那我不就真的害死你妹妹了吗

nà wǒ bù jiù zhēn de hài sǐ nǐ mèi mèi le mathì chẳng phải tôi đã hại chết em gái anh rồi sao?

HSK 6

0:03s

你看我现在这个伤口 确实行动也不是很方便

nǐ kàn wǒ xiàn zài zhè ge shāng kǒu què shí xíng dòng yě bú shì hěn fāng biànCậu xem giờ tôi bị thương, đúng là không tiện đi lại.

PreviousNext