Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "没事 就一点" (méi shì jiù yì diǎn) trong hội thoại tiếng Trung

没事 就一点

méi shì jiù yì diǎn

Không sao, chỉ một chút thôi

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
36:57
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1出发前说过不许碰酒chū fā qián shuō guò bù xǔ pèng jiǔTrước khi xuất phát đã nói không được đụng rượu
2没事 就一点méi shì jiù yì diǎnKhông sao, chỉ một chút thôi
3等着也是等着děng zhe yě shì děng zheChờ cũng là chờ

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 5 of 7)
让我自己打车回家
HSK 2
0:03s
ràng wǒ zì jǐ dǎ chē huí jiāBảo em tự bắt taxi về
等下次有机会咱们再一起玩啊 行啊 拜拜
HSK 3
0:03s
děng xià cì yǒu jī huì zán men zài yì qǐ wán a xíng a bài bàiLần sau có dịp mình lại chơi cùng nhé Được thôi Tạm biệt
那我们也走了 拜拜 拜拜
HSK 2
0:03s
nà wǒ men yě zǒu le bài bài bài bàiVậy tụi mình cũng đi đây Tạm biệt Tạm biệt
我说过那个袋子很臭
HSK 5
0:03s
wǒ shuō guò nà ge dài zi hěn chòuEm đã nói cái túi đó rất thối
请你们一定要抓住凶手
HSK 7
0:03s
qǐng nǐ men yí dìng yào zhuā zhù xiōng shǒuXin hãy nhất định bắt được hung thủ
没什么有价值的线索
HSK 6
0:03s
méi shén me yǒu jià zhí de xiàn suǒnên không có manh mối giá trị nào
但是还在搜索中 不乐观
HSK 5
0:03s
dàn shì hái zài sōu suǒ zhōng bù lè guānNhưng vẫn đang tìm kiếm, không lạc quan lắm
但是奇怪的是 所有的鱼都是一鳞鱼
HSK 4
0:03s
dàn shì qí guài de shì suǒ yǒu de yú dōu shì yī lín yúNhưng điều kỳ lạ là tất cả cá đều là cá một vảy
而且是特别廉价的那种 就是用最基本的
HSK 7
0:03s
ér qiě shì tè bié lián jià de nà zhǒng jiù shì yòng zuì jī běn devà là loại rất rẻ tiền chỉ được làm từ
一包大概七八十
HSK 3
0:03s
yī bāo dà gài qī bā shímột bao khoảng bảy tám chục
我虽然戒烟很多年了 但是这个抽烟人的心理
HSK 5
0:03s
wǒ suī rán jiè yān hěn duō nián le dàn shì zhè ge chōu yān rén de xīn lǐTuy tôi bỏ thuốc nhiều năm rồi nhưng tâm lý người hút thuốc này
由俭入奢易 由奢入俭难
HSK 4
0:03s
yóu jiǎn rù shē yì yóu shē rù jiǎn nánTừ kiệm sang xa dễ, từ xa sang kiệm khó
所以这个人肯定是个老烟枪
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zhè ge rén kěn dìng shì gè lǎo yān qiāngVì vậy người này chắc chắn là tay nghiện thuốc lâu năm
这种人在情绪紧张时 很容易犯烟瘾
HSK 6
0:03s
zhè zhǒng rén zài qíng xù jǐn zhāng shí hěn róng yì fàn yān yǐnLoại người này khi căng thẳng rất dễ lên cơn thèm thuốc
你跟叶谦在一起住
HSK 2
0:03s
nǐ gēn yè qiān zài yì qǐ zhùCậu ở cùng Diệp Khiêm
有半年了吧
HSK 1
0:03s
yǒu bàn nián le bađược nửa năm rồi đúng không
不是 冷队 咱之前可说好的
HSK 4
0:03s
bú shì lěng duì zán zhī qián kě shuō hǎo deKhông phải Đội trưởng Lãnh, chúng ta đã thỏa thuận trước
就跟我什么过渡几个月是吧 这眼瞅着就一年了
HSK 6
0:03s
jiù gēn wǒ shén me guò dù jǐ gè yuè shì ba zhè yǎn chǒu zhe jiù yī nián lechỉ là tạm thời vài tháng với tôi thôi mà Giờ nhìn lại sắp một năm rồi
我跟他是真住不下去了 你要不给我找个单间
HSK 2
0:03s
wǒ gēn tā shì zhēn zhù bù xià qù le nǐ yào bù gěi wǒ zhǎo gè dān jiānTôi thực sự không thể ở cùng anh ta được nữa Cô không thì tìm cho tôi một phòng đơn
单间的事我替你想着呢
HSK 5
0:03s
dān jiān de shì wǒ tì nǐ xiǎng zhe neViệc phòng đơn tôi đang nghĩ cho cậu đây