Cách dùng "不是为了所谓的脱胎换骨" (bú shì wèi le suǒ wèi de tuō tāi huàn gǔ) trong hội thoại tiếng Trung
不是为了所谓的脱胎换骨
không phải để giúp tôi thay da đổi thịt,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
41:28
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我知道 今天你为我做的这一切 | wǒ zhī dào jīn tiān nǐ wèi wǒ zuò de zhè yī qiè | Tôi biết mọi việc anh làm cho tôi hôm nay |
| 2▶ | 不是为了所谓的脱胎换骨 | bú shì wèi le suǒ wèi de tuō tāi huàn gǔ | không phải để giúp tôi thay da đổi thịt, |
| 3 | 是你呢 不想让我陷在 难过的情绪里面太久 对吧 | shì nǐ ne bù xiǎng ràng wǒ xiàn zài nán guò de qíng xù lǐ miàn tài jiǔ duì ba | mà vì anh không muốn tôi đắm chìm trong cảm xúc buồn bã quá lâu. Đúng không? |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 5 of 11)
HSK 7
0:03s
wǒ yǐ wéi nǐ liáng xīn fā xiàn xué huì ān wèi rén le neTôi tưởng anh thức tỉnh lương tâm, học được cách an ủi người khác rồi.
HSK 6
0:03s
zhè ge wǎng luò bào lì shì fēi cháng fēi cháng kě pà deBạo lực mạng là điều vô cùng đáng sợ.
HSK 6
0:03s
yǐ jīng yǒu nà me duō de àn lì zhèng míng liǎo zhè yì diǎn duì bú duìĐã có bao nhiêu ví dụ chứng tỏ điều này, đúng chưa.
HSK 6
0:03s
nà nǐ gēn wǒ wǒ men dōu táo bù kāi gān xì dethì bạn và tôi, chúng ta đều không tránh khỏi có liên quan.
HSK 7
0:03s
xiǎo yǔ nǐ kuài lái kàn zhí bō ya yǒu gè jiào dà chéng xiàng de jiā huoTiểu Vũ, cậu mau xem live đi. Có anh chàng tên là Đại Thừa Tướng
HSK 4
0:03s
wèi le nǐ dōu hé wǎng yǒu gāng yī tiān le rè bǎng dōu dào qián shí letranh cãi với cư dân mạng cả một ngày vì cậu đấy. Lọt top 10 nổi bật rồi.
HSK 7
0:03s
dào xiàn zài dōu méi tíng sǎng zi dōu hǎn yǎ leĐến giờ vẫn chưa ngừng, khàn hết cả giọng rồi.
HSK 3
0:03s
zǒu zán men chū qù chī hǎo chī de gěi nǐ bǔ bǔĐi, chúng ta ra ngoài ăn đồ ngon, tẩm bổ cho cô.
HSK 6
0:03s
wǒ hái yǒu hǎo jǐ piān méi fān yì wán huí jiā diǎn wài mài suàn leTôi vẫn còn mấy bài chưa dịch xong. Về nhà đặt đồ ăn ngoài là được.
HSK 4
0:03s
jiù shì wǒ wǒ gēn wāng ruò hǎi zhī jiān yǒu diǎn xiǎo wù huìThì là con… con và Uông Nhược Hải có chút hiểu lầm.
HSK 7
0:03s
bú shì nín bié cāo xīn le wǒ dōu jiě jué chà bu duō leKhông phải, bố đừng lo. Con giải quyết sắp xong rồi.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ hái zài dì tiě shàng ne bà xiān bù shuō leCon đang trên tàu điện ngầm, bố ạ, Không nói nữa nhé.
HSK 6
0:03s
wǒ zěn me bù zhī dào nǐ hái yǒu lǐ cái chǎn pǐnSao tôi không biết cô có sản phẩm đầu tư tài chính nhỉ?