Cách dùng "该面对的还是得面对" (gāi miàn duì de hái shì dé miàn duì) trong hội thoại tiếng Trung
该面对的还是得面对
cái gì cần đối mặt thì vẫn phải đối mặt.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E19
Clip Timestamp
28:36
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我也不知道党羽会不会受牵连 我知道不应该焦虑 | wǒ yě bù zhī dào dǎng yǔ huì bú huì shòu qiān lián wǒ zhī dào bù yīng gāi jiāo lǜ | Tôi cũng không biết Đảng Vũ có bị liên lụy không. Tôi biết là không nên lo nghĩ, |
| 2▶ | 该面对的还是得面对 | gāi miàn duì de hái shì dé miàn duì | cái gì cần đối mặt thì vẫn phải đối mặt. |
| 3 | 但我这个脑子它就是不听使唤 你明白吗 | dàn wǒ zhè ge nǎo zi tā jiù shì bù tīng shǐ huàn nǐ míng bái ma | Nhưng cái đầu tôi cứ không nghe lời. Anh hiểu không? |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 2 of 11)
HSK 4
0:03s
jiù shì xiǎng ràng dà jiā kàn kàn wāng ruò hǎi dào dǐ gàn le shén memuốn để mọi người nhìn ra rốt cuộc Uông Nhược Hải đã làm gì.
HSK 7
0:03s
méi xiǎng dào zhè ge shì qíng fā jiào chéng zhè yàngKhông ngờ chuyện này lại thành ra ầm ĩ thế này.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì yě bù pà dàn shì zhǔ yào zhè cì qiān lián dào nǐ lethì tớ cũng không sợ. Nhưng chủ yếu do vụ này làm liên lụy tới cậu,
HSK 3
0:03s
xíng le nǐ yě bié xiǎng nà me duō le zǎo diǎn xiū xī baĐược rồi, cậu cũng đừng nghĩ nhiều quá. Nghỉ sớm đi.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bù yòng ān wèi wǒ le méi shì kuài shuì jiào baKhông cần an ủi tôi. Không sao, mau ngủ đi.
HSK 7
0:03s
wǒ jīn tiān yǒu yào jǐn de shì xiǎng zhǎo liào fù zǒng miàn tánHôm nay tôi có việc quan trọng muốn gặp mặt phó tổng Liêu.
HSK 3
0:03s
zhǎo wǒ shén me shì zài bàn gōng shì yì zhí méi yǒu jī huì jiàn nínTìm tôi có việc gì? Ở văn phòng cứ mãi không có cơ hội gặp cô,
HSK 4
0:03s
suǒ yǐ zhǐ néng zài zhè lǐ děng le shí zài shì bù hǎo yì sīnên chỉ còn cách đợi ở đây. Thật lòng xin lỗi.
HSK 5
0:03s
wǒ shì xiǎng zhēn chéng dì gēn nín dào gè qiàn méi xiǎng dào zhè cì de shì qíngTôi muốn xin lỗi cô một cách chân thành, không ngờ sự việc lần này
HSK 7
0:03s
zào chéng le zhè me yán zhòng de hòu guǒ yǐng xiǎng dào le nín hé jiǔ diàn de shēng yùgây ra hậu quả nghiêm trọng đến vậy, ảnh hưởng tới thanh danh của cô và khách sạn.
HSK 7
0:03s
zhī qián zěn me bù dào qiàn lǜ shī hán zhè me yǒu yòngSao trước đó không xin lỗi? Công văn luật sư hữu hiệu thế à?
HSK 5
0:03s
cù shǐ wǒ lái dào qiàn de dāng rán bú shì tāTất nhiên đó không phải lý do duy nhất thúc đẩy tôi tới xin lỗi.
HSK 7
0:03s
kuò dà le yǐng xiǎng suǒ yǐ tā jiù bù zài shì yī jiàn sī shìgây ảnh hưởng lan rộng, nên nó không còn là chuyện cá nhân nữa.