Cách dùng "但凭谁 挡我财路" (dàn píng shuí dǎng wǒ cái lù) trong hội thoại tiếng Trung
但凭谁 挡我财路
hễ có kẻ cản đường tài lộc của ta,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
26:20
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不管圣上什么用意 | bù guǎn shèng shàng shén me yòng yì | Bất kể Thánh thượng có dụng ý gì, |
| 2▶ | 但凭谁 挡我财路 | dàn píng shuí dǎng wǒ cái lù | hễ có kẻ cản đường tài lộc của ta, |
| 3 | 挡我快活 就别想好过 | dǎng wǒ kuài huó jiù bié xiǎng hǎo guò | không để ta vui sướng thì đừng hòng sống yên ổn. |
More Clips From Episode
Total 97 clips (Page 3 of 5)
HSK 7
0:03s
dāng xuǎn gè hé shì de rén xuǎn dān cǐ zhòng rènNên chọn một người thích hợp đảm nhận trọng trách,
HSK 7
0:03s
ràng xià jí qù chá shàng jí zhōng guī shì bù hé shìĐể người dưới điều tra bề trên thì không hợp lẽ.
HSK 4
0:03s
nà zhào nǐ zhè me shuō jiù méi rén néng chá cǐ àn le ？Vậy theo ý khanh, không còn ai có thể điều tra vụ án này?
HSK 1
0:03s
nà nǐ men ne ？ yǒu méi yǒu máo suì zì jiàn de ？Vậy còn các khanh? Có ai ứng cử không?
HSK 7
0:03s
yòu yǔ cháo táng hé gān ？ nǐ shuō yǒu hé gān ？Con phụng chỉ phá án thì có liên quan gì đến triều đình? Con thử nói xem?
HSK 7
0:03s
hé bù zhí jiē gào sù wǒ ？ wǒ yě hǎo zǎo xiē pò àn jiāo chāithì chi bằng nói thẳng để con sớm ngày phá án, báo cáo lên trên,
HSK 6
0:03s
shèng shàng bú shì ràng nǐ qù chá lú zhèng lián bèi shā de àn zi ma ？Thánh thượng bảo ngài phá vụ án Lư Chính Liêm bị giết mà.
HSK 7
0:03s
nǐ zěn me chá qǐ xiù hóng lóu lái le ？ xiàn hài nǐ rù yùSao ngài lại điều tra Tú Hồng Lâu? Giăng bẫy đẩy người vào ngục
HSK 2
0:03s
