Cách dùng "兔崽子 越说越来劲了是吧" (tù zǎi zi yuè shuō yuè lái jìn le shì ba) trong hội thoại tiếng Trung
兔崽子 越说越来劲了是吧
Thằng nhãi ranh! Càng nói càng hăng đấy à?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
12:17
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 建个度假村花多少钱 用得着你算吗 | jiàn gè dù jià cūn huā duō shǎo qián yòng dé zhe nǐ suàn ma | Xây thôn nghỉ mát hết bao nhiêu tiền cần anh phải tính sao? |
| 2▶ | 兔崽子 越说越来劲了是吧 | tù zǎi zi yuè shuō yuè lái jìn le shì ba | Thằng nhãi ranh! Càng nói càng hăng đấy à? |
| 3 | 我 消消气 消消气 太不懂事了 | wǒ xiāo xiāo qì xiāo xiāo qì tài bù dǒng shì le | Tao... Bớt giận, bớt giận. Không hiểu chuyện chút nào. |
More Clips From Episode
Total 115 clips (Page 4 of 6)
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
bié dòng dòng huài le nǐ péi dé qǐ ma zhè shì wǒ ér zi de fáng jiānĐừng có động vào! Nếu làm hỏng thì mày có đền được không? Đây là phòng của con trai tôi.
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
nán rén zài wài miàn yào miàn zi nán hái yě yào de maĐàn ông cần giữ thể diện, con trai cũng cần mà.
HSK 7
0:03s
gāng gāng shì bú shì chōng bà bà hǒu le hái tuī bà bà le shì bú shìVừa nãy hét lên với bố phải không? Còn đẩy bố nữa phải không?
HSK 6
0:03s
guāng yī shēn hǎo lì qì shéi dōu kàn dé chū láiđược mỗi cái lắm sức, ai cũng nhìn ra hết.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
jiù rén jiù rén dǎ 120 a jiù hù chē jiù hù chēCứu người! Cứu người! Gọi xe cứu thương đi! Xe cứu thương! Xe cứu thương!
HSK 6
0:03s
shì shì bú shì gōng dì shàng sǐ rén leCó... có phải là ở công trường có người chết không?
HSK 5
0:03s
shì tā dǎo guǐ de chú le tā hái néng shì shuí yaLà hắn ta giở trò sao? Ngoài hắn ta ra thì còn ai nữa?
