Name: Chinese dialogue snippet: "大家开心啊 吃好喝好啊 吃得老好了" (dà jiā kāi xīn a chī hǎo hē hǎo a chī dé lǎo hǎo le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "大家开心啊 吃好喝好啊 吃得老好了" (dà jiā kāi xīn a chī hǎo hē hǎo a chī dé lǎo hǎo le). Localized translation: "Mọi người vui vẻ, ăn uống ngon miệng nhé. Ngon lắm.", vocabulary HSK categorization included.

dà大jiā家kāi开xīn心a啊 chī吃hǎo好hē喝hǎo好a啊 chī吃dé得lǎo老hǎo好le了

Mọi người vui vẻ, ăn uống ngon miệng nhé. Ngon lắm.

HSK Vocabulary

大家H1 开心H3 啊H2 吃H1 好H1 喝H1 得H2 老H3 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E22

Clip Timestamp

29:42

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	新年快乐李总新年快乐开心开心	xīn nián kuài lè lǐ zǒng xīn nián kuài lè kāi xīn kāi xīn	Chúc mừng năm mới. Chúc mừng năm mới sếp Lý. Năm mới vui vẻ.
2▶	大家开心啊吃好喝好啊吃得老好了	dà jiā kāi xīn a chī hǎo hē hǎo a chī dé lǎo hǎo le	Mọi người vui vẻ, ăn uống ngon miệng nhé. Ngon lắm.
3	舒服这这纯的这干不了你这	shū fú zhè zhè chún de zhè gàn bù liǎo nǐ zhè	Quá đã. Cái này… rượu nặng đấy, không cạn ly nổi.

More Clips From Episode

Total 150 clips (Page 7 of 8)

HSK 5

0:03s

我跟服务员说跟那个大包一块结了

wǒ gēn fú wù yuán shuō gēn nà ge dà bāo yī kuài jié leTôi nói với phục vụ gộp chung hóa đơn với phòng bên đó rồi.

HSK 3

0:03s

我蹭饭那你就把我哄乐和点

wǒ cèng fàn nà nǐ jiù bǎ wǒ hǒng lè hé diǎnTôi ăn chực. Vậy cô phải dỗ cho tôi vui vào,

HSK 5

0:03s

酒醒了吧我就没醉这才哪儿跟哪儿啊

jiǔ xǐng le ba wǒ jiù méi zuì zhè cái nǎ ér gēn nǎ ér aTỉnh rượu chưa? Tôi có say đâu. Mới uống có tí.

HSK 7

0:03s

以后要再跟别人喝酒喝到失态我

yǐ hòu yào zài gēn bié rén hē jiǔ hē dào shī tài wǒSau này còn uống với người ta đến thế này, tôi…

HSK 6

0:03s

我们都签了合同了那个沙发那个客厅都归我

wǒ men dōu qiān le hé tóng le nà ge shā fā nà ge kè tīng dōu guī wǒBọn tôi ký hợp đồng rồi. Cả sô pha, cả phòng khách đều thuộc về tôi,

HSK 2

0:03s

不能有外人来有外人来我得得赔钱的

bù néng yǒu wài rén lái yǒu wài rén lái wǒ dé dé péi qián dekhông cho người ngoài đến. Người ngoài đến, tôi phải đền tiền.

HSK 4

0:03s

我这好收拾不是那你那你睡沙发吧你就睡沙发

wǒ zhè hǎo shōu shí bú shì nà nǐ nà nǐ shuì shā fā ba nǐ jiù shuì shā fāthì tôi dọn dẹp cũng tiện. Vậy anh… vậy anh ngủ sô pha đi. Anh cứ ngủ sô pha đi.

HSK 7

0:03s

就是觉得你太惨了

jiù shì jué de nǐ tài cǎn leChỉ là thấy cô quá đáng thương,

HSK 6

0:03s

卖火柴的小女孩知道吧

mài huǒ chái de xiǎo nǚ hái zhī dào bacô bé bán diêm ấy, biết không?

HSK 6

0:03s

戏瘾又犯了是吧

xì yǐn yòu fàn le shì baLại lên cơn nghiện diễn à?

HSK 2

0:03s

打起来了打起来了打起来了别别别

dǎ qǐ lái le dǎ qǐ lái le dǎ qǐ lái le bié bié biéĐánh nhau rồi. Đừng…

HSK 2

0:03s

你是不是偷窥狂啊你

nǐ shì bú shì tōu kuī kuáng a nǐCô là biến thái thích nhìn lén hả?

HSK 7

0:03s

你看我这嘴准不准

nǐ kàn wǒ zhè zuǐ zhǔn bù zhǔnCô xem cái miệng tôi có thiêng không.

HSK 5

0:03s

我说你床让人占了还真让人占了还占俩人

wǒ shuō nǐ chuáng ràng rén zhàn le hái zhēn ràng rén zhàn le hái zhàn liǎ rénTôi nói giường của cô bị chiếm là bị chiếm thật này. Còn bị hai người chiếm.