Cách dùng "不敢有半点逾矩" (bù gǎn yǒu bàn diǎn yú jǔ) trong hội thoại tiếng Trung
不敢有半点逾矩
bù gǎn yǒu bàn diǎn yú jǔ
không dám mảy may vượt khuôn phép.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
29:08
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 在家抄经思过 | zài jiā chāo jīng sī guò | ở nhà chép kinh sám hối, |
| 2▶ | 不敢有半点逾矩 | bù gǎn yǒu bàn diǎn yú jǔ | không dám mảy may vượt khuôn phép. |
| 3 | 奈何有人 偏偏就是不肯放过老臣 要置老臣于死地 | nài hé yǒu rén piān piān jiù shì bù kěn fàng guò lǎo chén yào zhì lǎo chén yú sǐ dì | Nhưng mà có kẻ quyết không chịu buông tha cho lão thần, muốn dồn lão thần vào chỗ chết. |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 1 of 7)
HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
nǐ zhǐ xū yào bǎ wǒ dài jìn gōng yǎn hù wǒ bù bèi rén fā xiànNgười chỉ cần đưa ta vào cung, không để ai phát hiện ra ta.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
qù xiū xī yī xià ba yī huì er hái yǒu dé mángĐã sang đầu giờ Thân rồi, đi nghỉ ngơi chút đi. Lát nữa còn nhiều việc phải lo.

HSK 7
0:03s
nǐ zǎo jiù fā xiàn xīng jūn shì tā wèi hé yǐn mán ?Nàng đã biết ông ấy là Tinh Quân, tại sao lại giấu giếm?

HSK 2
0:03s
yīn wèi tā suǒ zuò zhī shì yě dōu shì wǒ xiǎng zuò deVì những việc thúc ấy làm cũng chính là điều ta muốn làm.

HSK 2
0:03s
- gēn wǒ zǒu - nǐ bù gāi lái zhè lǐ wèi shén me ?- Đi theo ta. - Chàng không nên đến đây. Tại sao?

HSK 7
0:03s
shì yīn wèi wǒ bù gāi fā xiàn nǐ zǎo yǔ xīng jūn gōu jiéVì ta không nên phát hiện nàng cấu kết với Tinh Quân,

HSK 7
0:03s
wǒ bù gāi chá míng gōng dēng àn shì nǐ suǒ zuòkhông nên nhận ra vụ án đèn lồng là do nàng làm,

HSK 7
0:03s
hái shì wǒ bù gāi yǐ chá àn zhī míng jiāng zuì fàn shéng zhī yǐ fǎ ?hay ta không nên mượn danh phá án để đưa hung thủ ra pháp luật?

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s
dàn wǒ hū lüè le yì diǎn dāng shí wū nèi gè chù dōu diǎn zháo dēngNhưng ta đã bỏ sót một điều. Lúc đó, cả phòng thắp đèn sáng rực,

HSK 4
0:03s
ér dāng shí zài lǎng mào chūn zhōu wéi zhǐ yǒu tā yí gè rénMà lúc đó cạnh Lãng Mậu Xuân không có ai.

HSK 3
0:03s
zhè bú shì wǒ gàn de zhè bú shì wǒ gàn dekhông phải ta làm. Chuyện này không phải ta làm.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
bèi shāo jiāo de nà ge běn jiù shì shī tǐ yī jùKẻ bị thiêu cháy vốn dĩ chỉ là một xác chết.