Cách dùng "趁众人不备割断线绳" (chèn zhòng rén bù bèi gē duàn xiàn shéng) trong hội thoại tiếng Trung
趁众人不备割断线绳
cắt dây nhân lúc không ai đề phòng.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E33
Clip Timestamp
3:37
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我起初一直认为 凶手事先藏在盘龙灯暗处 | wǒ qǐ chū yì zhí rèn wéi xiōng shǒu shì xiān cáng zài pán lóng dēng àn chù | Ban đầu ta cứ cho rằng hung thủ nấp trong chỗ tối cạnh đèn rồng cuộn, |
| 2▶ | 趁众人不备割断线绳 | chèn zhòng rén bù bèi gē duàn xiàn shéng | cắt dây nhân lúc không ai đề phòng. |
| 3 | 但我忽略了一点 当时屋内各处都点着灯 | dàn wǒ hū lüè le yì diǎn dāng shí wū nèi gè chù dōu diǎn zháo dēng | Nhưng ta đã bỏ sót một điều. Lúc đó, cả phòng thắp đèn sáng rực, |
More Clips From Episode
Total 127 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
tā jiù shì xīng jūn cǐ kè yīng gāi jiù zài gōng zhōngÔng ta là Tinh Quân, chắc đang ở trong cung.
HSK 7
0:03s
zhè yān huā wèi hé zhè shí rán qǐ a ？ kěn dìng shì nòng cuò leSao lại bắn pháo hoa vào lúc này? Chắc chắn là nhầm rồi.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
yǐ yān huā zhāo zhāng shū fēi yí tiān yì rì gǎi tiān huàn dìdùng pháo hoa ám chỉ Thục phi xoay chuyển càn khôn, thay đổi triều đại,
HSK 7
0:03s
zhǔn bèi yān huā zhī rén qí xīn kě zhū wǒ qù kàn kànKẻ chuẩn bị pháo hoa quá hiểm độc. Để ta đi xem tình hình.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
jīn yè dà pú zhī shàng cuī jiā yǒu dà jiéTrong yến tiệc đêm nay, Thôi gia sẽ gặp nạn lớn.
HSK 1
0:03s
shèng shàng shèng nù kǒng yào zhǎn shā shū fēi niáng zǐThánh thượng nổi giận, e muốn chém đầu Thục phi.
HSK 4
0:03s
lián gè jiě shì de jī huì dōu bù gěi wǒNgay cả cơ hội để ta giải thích cũng không chịu cho,