Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "没事吧 姐" (méi shì ba jiě) trong hội thoại tiếng Trung

没事吧 姐

méi shì ba jiě

Chị không sao chứ? Chị ơi!

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
7:57
TMDB ID
282558
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1jiěChị ơi!
2没事吧 姐méi shì ba jiěChị không sao chứ? Chị ơi!
3阿依(奶奶)ā yī ( nǎi nǎi )Thưa bà,

More Clips From Episode

Total 95 clips (Page 2 of 5)
多杰 你这是干什么 我不浪费大家时间
HSK 4
0:03s
duō jié nǐ zhè shì gàn shén me wǒ bù làng fèi dà jiā shí jiānĐa Kiệt, anh đang làm gì vậy? Tôi không muốn lãng phí thời gian của mọi người.
博拉木拉里面 到底是什么样子
HSK 4
0:03s
bó lā mù lā lǐ miàn dào dǐ shì shén me yàng zixem rốt cuộc trong Bramra có bộ dạng như thế nào.
老百姓干一年 才挣多少钱
HSK 5
0:03s
lǎo bǎi xìng gān yī nián cái zhēng duō shǎo qiánNgười dân làm một năm kiếm được bao nhiêu tiền?
盗猎的为了钱 什么事情都干得出来 过不了多久
HSK 3
0:03s
dào liè de wèi le qián shén me shì qíng dōu gàn dé chū lái guò bù liǎo duō jiǔthì mấy kẻ săn bắt trái phép này có thể làm tất cả mọi thứ vì tiền. Không bao lâu nữa
他们现在 连人都敢杀
HSK 6
0:03s
tā men xiàn zài lián rén dōu gǎn shāBọn họ bây giờ còn dám giết cả người nữa kìa.
光靠牛羊 我们搞不成现代化 玛治县
HSK 6
0:03s
guāng kào niú yáng wǒ men gǎo bù chéng xiàn dài huà mǎ zhì xiànnếu chỉ dựa vào bò, dê thì chúng ta không thể làm hiện đại hóa được đâu. Huyện Mã Trị
只盯着牛屁股 羊屁股 没有出路
HSK 7
0:03s
zhǐ dīng zhe niú pì gǔ yáng pì gǔ méi yǒu chū lùchỉ mãi theo sau mông bò, mông dê mà không có lối thoát.
但是这件事情 不能没有人做
HSK 2
0:03s
dàn shì zhè jiàn shì qíng bù néng méi yǒu rén zuòNhưng chuyện này không thể không có ai làm được.
博拉木拉 不是你一个人的 你在这儿逞什么英雄
HSK 6
0:03s
bó lā mù lā bú shì nǐ yí gè rén de nǐ zài zhè ér chěng shén me yīng xióngBramra không phải của một mình anh. Anh đứng đây tỏ vẻ anh hùng cái gì?
不管你的勘测报告 做到什么程度
HSK 5
0:03s
bù guǎn nǐ de kān cè bào gào zuò dào shén me chéng dùcho dù kết quả thăm dò làm được tới đâu,
你干什么 连你也要走 你是不是康巴汉子
HSK 4
0:03s
nǐ gàn shén me lián nǐ yě yào zǒu nǐ shì bú shì kāng bā hàn ziAnh làm gì thế? Cả anh cũng bỏ đi ư? Anh có còn là đàn ông Khang Ba nữa không?
你喜欢跟大家在一起 你为什么要走
HSK 2
0:03s
nǐ xǐ huān gēn dà jiā zài yì qǐ nǐ wèi shén me yào zǒuanh thích được ở cùng mọi người cơ mà. Tại sao anh lại muốn bỏ đi chưa?
扎措 队长不是说了吗 等经济开发区成立
HSK 5
0:03s
zhā cuò duì zhǎng bú shì shuō le ma děng jīng jì kāi fā qū chéng lìTrát Thố. Không phải đội trưởng đã nói rồi sao? Đợi khu Phát triển Kinh tế được thành lập
我们大家都有编制 你不信队长吗 从队长贴告示
HSK 7
0:03s
wǒ men dà jiā dōu yǒu biān zhì nǐ bù xìn duì zhǎng ma cóng duì zhǎng tiē gào shìthì mọi người đều sẽ có biên chế. Anh không tin đội trưởng sao? Từ hôm đội trưởng dán thông báo
有编制 可是从半年以后 到现在 我们在做什么呀
HSK 7
0:03s
yǒu biān zhì kě shì cóng bàn nián yǐ hòu dào xiàn zài wǒ men zài zuò shén me yacó biên chế. Nhưng nửa năm sau đến tận bây giờ chúng ta đang làm cái gì đây?
今天赶出来一百个 明天进去两百个
HSK 4
0:03s
jīn tiān gǎn chū lái yì bǎi gè míng tiān jìn qù liǎng bǎi gèHôm nay đuổi được 100 người mai lại lẻn vào thêm 200 người.
每次要拖到 四五个月才给 我想在队里
HSK 6
0:03s
měi cì yào tuō dào sì wǔ gè yuè cái gěi wǒ xiǎng zài duì lǐNhưng phải kéo dài đến tận bốn, năm tháng mới trả. Tôi muốn thi lấy cái chứng chỉ
也可以 现在 就是考出来了 难道还要进去
HSK 4
0:03s
yě kě yǐ xiàn zài jiù shì kǎo chū lái le nán dào hái yào jìn qùcũng được. Hiện giờ tôi thi được rồi, chẳng lẽ còn phải vào đó
抓盗猎的 能抓来编制吗
HSK 7
0:03s
zhuā dào liè de néng zhuā lái biān zhì maBắt bọn săn bắt trộm có lấy được biên chế không?
桑巴 你天天捧着书
HSK 6
0:03s
sāng bā nǐ tiān tiān pěng zhe shūTang Ba, lúc nào anh cũng ôm cuốn sách,