"最像人的时候" (zuì xiàng rén de shí hòu) nghĩa là gì?

Quay lại trang chủChi tiết clip

最像人的时候

zuì xiàng rén de shí hòu

giống con người nhất.

HSK Vocabulary

最H2 像H3 人H1 的H1 时候H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E5

Clip Timestamp

18:33

TMDB ID

278275

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	那是我觉得自己	nà shì wǒ jué de zì jǐ	Đó là lúc ta thấy mình
2▶	最像人的时候	zuì xiàng rén de shí hòu	giống con người nhất.
3	只可惜后来	zhǐ kě xī hòu lái	Chỉ tiếc sau này,

More Clips From Episode

Total 152 clips (Page 1 of 8)

HSK 4

0:03s

阿寄真厉害快别卖关子了快说

ā jì zhēn lì hài kuài bié mài guān zi le kuài shuōA Ký thật tài giỏi. Đừng úp mở nữa, mau nói đi.

HSK 7

0:03s

如果不是那个符咒在搞鬼

rú guǒ bú shì nà ge fú zhòu zài gǎo guǐNếu không phải do tấm bùa đó,

HSK 6

0:03s

你根本就不会嫁给他

nǐ gēn běn jiù bú huì jià gěi tāmuội đã chẳng lấy hắn.

HSK 4

0:03s

我不想在这深宅大院困死一生

wǒ bù xiǎng zài zhè shēn zhái dà yuàn kùn sǐ yī shēngTa không muốn bị giam cả đời trong phủ đệ kín cổng cao tường.

HSK 2

0:03s

你去哪里我就去哪里

nǐ qù nǎ lǐ wǒ jiù qù nǎ lǐMuội đi đâu, ta theo đó.

HSK 5

0:03s

的确是个好办法聪明

dí què shì gè hǎo bàn fǎ cōng míngQuả là một diệu kế. Thông minh đấy.

HSK 4

0:03s

待我们回来不见尸首也无计可施

dài wǒ men huí lái bú jiàn shī shǒu yě wú jì kě shīBọn ta trở về mà không thấy thi thể thì cũng đành bó tay,

HSK 3

0:03s

她可是洛安城有名的绣娘

tā kě shì luò ān chéng yǒu míng de xiù niángCô ấy là thợ thêu có tiếng ở thành Lạc An,

罗管事就已将这块狐狸绣布高高挂起

HSK 7

0:03s

罗管事就已将这块狐狸绣布高高挂起

luó guǎn shì jiù yǐ jiāng zhè kuài hú lí xiù bù gāo gāo guà qǐLa quản sự đã treo cao tấm vải thêu hình hồ ly này.

HSK 5

0:03s

又不像男人的心似的

yòu bù xiàng nán rén de xīn shì deVải vóc đâu giống lòng dạ nam nhân,

HSK 5

0:03s

就凭空消失了吧？

jiù píng kōng xiāo shī le ba ？là biến mất tăm được.

不是所有男人的心都会眨眨眼就消失的

HSK 5

0:03s

不是所有男人的心都会眨眨眼就消失的

bú shì suǒ yǒu nán rén de xīn dū huì zhǎ zhǎ yǎn jiù xiāo shī deKhông phải lòng dạ nam nhân nào cũng chớp mắt là biến mất đâu.

HSK 7

0:03s

她确实让狐狸眨眨眼就消失了

tā què shí ràng hú lí zhǎ zhǎ yǎn jiù xiāo shī leCô ấy thực sự khiến hồ ly biến mất trong chớp mắt.

HSK 7

0:03s

好大的风筝啊

hǎo dà de fēng zhēng aCon diều lớn thật đấy.

HSK 6

0:03s

两个凡人费尽心思布置了假狐妖

liǎng gè fán rén fèi jìn xīn sī bù zhì le jiǎ hú yāoHai phàm nhân dốc hết tâm trí dựng nên màn kịch hồ yêu giả,

HSK 7

0:03s

比妖怪更可怕

bǐ yāo guài gèng kě pàcòn đáng sợ hơn cả yêu quái.

HSK 7

0:03s

我不想再一无所有

wǒ bù xiǎng zài yī wú suǒ yǒuTa không muốn lại trắng tay,

HSK 1

0:03s

不想再重头再来

bù xiǎng zài chóng tóu zài láikhông muốn làm lại từ đầu.

HSK 1

0:03s

我不想再流离失所了

wǒ bù xiǎng zài liú lí shī suǒ leTa không muốn lại lang thang phiêu bạt.

HSK 1

0:03s

我不知道你在说什么

wǒ bù zhī dào nǐ zài shuō shén meTa không biết muội đang nói gì.