Cách dùng "原先打算是再要个孩子的" (yuán xiān dǎ suàn shì zài yào gè hái zi de) trong hội thoại tiếng Trung

yuán原xiān先dǎ打suàn算shì是zài再yào要gè个hái孩zi子de的

dự định là sẽ sinh thêm một đứa con.

HSK Vocabulary
原先H6打算H3是H1再H1要H1个H1孩子H1的H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
33:55
TMDB ID
261676
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1本来běn láiVốn dĩ...
2▶原先打算是再要个孩子的yuán xiān dǎ suàn shì zài yào gè hái zi dedự định là sẽ sinh thêm một đứa con.
3可是谁知道她的身子不行了 怀不上了kě shì shuí zhī dào tā de shēn zi bù xíng le huái bù shàng leNhưng ai ngờ sức khỏe cô ấy không cho phép. Không thể mang thai được nữa.

More Clips From Episode

Total 181 clips (Page 1 of 10)
得抓紧了啊 抓紧抓紧
HSK 5
0:03s
得抓紧了啊 抓紧抓紧
dé zhuā jǐn le a zhuā jǐn zhuā jǐnPhải nhanh lên nào, nhanh lên nhanh lên.

你们这速度有点慢啊
HSK 4
0:03s
你们这速度有点慢啊
nǐ men zhè sù dù yǒu diǎn màn aTốc độ của mấy bạn hơi chậm đấy.

快 抓紧抓紧 我们得赶紧赶紧
HSK 5
0:03s
快 抓紧抓紧 我们得赶紧赶紧
kuài zhuā jǐn zhuā jǐn wǒ men dé gǎn jǐn gǎn jǐnNhanh lên, nhanh lên nhanh lên. Chúng ta phải nhanh lên, nhanh lên.

不是 你要早说 来 我把它放这儿
HSK 3
0:03s
不是 你要早说 来 我把它放这儿
bú shì nǐ yào zǎo shuō lái wǒ bǎ tā fàng zhè érKhông phải, cậu phải nói sớm chứ. Nào, tôi để nó ở đây.

我就给你拉一车过来
HSK 4
0:03s
我就给你拉一车过来
wǒ jiù gěi nǐ lā yī chē guò láiTôi đã kéo cả một xe đến cho cậu rồi.

这才叫饺子 你这个不咋的 很一般
HSK 3
0:03s
这才叫饺子 你这个不咋的 很一般
zhè cái jiào jiǎo zi nǐ zhè ge bù zǎ de hěn yì bānĐây mới gọi là bánh chưng. Cái của cậu không ra gì, rất tầm thường.

要包到什么时候啊 这饺子
HSK 2
0:03s
要包到什么时候啊 这饺子
yào bāo dào shén me shí hòu a zhè jiǎo ziĐịnh gói đến bao giờ vậy? Cái bánh chưng này...

你要不然休息会儿 我们这边还有好多呢
HSK 3
0:03s
你要不然休息会儿 我们这边还有好多呢
nǐ yào bù rán xiū xī huì er wǒ men zhè biān hái yǒu hǎo duō neHay là cậu nghỉ một lát đi. Bên bọn tôi còn nhiều lắm.

你 你们这么冷漠吗
HSK 7
0:03s
你 你们这么冷漠吗
nǐ nǐ men zhè me lěng mò maCậu... mấy người lạnh lùng thế sao?

那个街道办的胡主任胡大姐 你记得吧
HSK 5
0:03s
那个街道办的胡主任胡大姐 你记得吧
nà ge jiē dào bàn de hú zhǔ rèn hú dà jiě nǐ jì de baChị chủ nhiệm Hồ ở Ủy ban phường đó. Cậu nhớ chứ?

他们那儿新来一小伙子 各方面条件都挺不错的
HSK 4
0:03s
他们那儿新来一小伙子 各方面条件都挺不错的
tā men nà ér xīn lái yī xiǎo huǒ zi gè fāng miàn tiáo jiàn dōu tǐng bù cuò deBên họ mới có một anh chàng đến. Điều kiện các mặt đều khá tốt.

千万别错过 可以去见见
HSK 4
0:03s
千万别错过 可以去见见
qiān wàn bié cuò guò kě yǐ qù jiàn jiànNhất định đừng bỏ lỡ. Có thể đi gặp mặt.

叔叔那个复查得怎么样了
HSK 7
0:03s
叔叔那个复查得怎么样了
shū shū nà ge fù chá dé zěn me yàng leViệc tái khám của chú thế nào rồi?

家里是不是换了个保姆啊
HSK 7
0:03s
家里是不是换了个保姆啊
jiā lǐ shì bú shì huàn le gè bǎo mǔ aNhà có phải đổi người giúp việc không?

要不然下次吧 不过谢谢您啊
HSK 4
0:03s
要不然下次吧 不过谢谢您啊
yào bù rán xià cì ba bù guò xiè xiè nín aHay là để lần sau đi. Nhưng cảm ơn chị nhé.

您也替我跟胡大姐说一声 以后有机会
HSK 5
0:03s
您也替我跟胡大姐说一声 以后有机会
nín yě tì wǒ gēn hú dà jiě shuō yī shēng yǐ hòu yǒu jī huìChị cũng thay em nói với chị Hồ một tiếng. Sau này có cơ hội...

快快快 接一下接一下 你跑哪儿去了
HSK 3
0:03s
快快快 接一下接一下 你跑哪儿去了
kuài kuài kuài jiē yī xià jiē yī xià nǐ pǎo nǎ ér qù leNhanh lên nhanh lên, đỡ lấy đỡ lấy. Cậu chạy đi đâu thế?

问你也不说 来来来 是我着急啊
HSK 3
0:03s
问你也不说 来来来 是我着急啊
wèn nǐ yě bù shuō lái lái lái shì wǒ zháo jí aHỏi cậu cũng không nói. Nào nào nào. Là tôi sốt ruột đấy.

那我就收下了
HSK 2
0:03s
那我就收下了
nà wǒ jiù shōu xià leVậy tôi nhận đây.

不客气 叶谦的朋友就是我的朋友
HSK 4
0:03s
不客气 叶谦的朋友就是我的朋友
bú kè qì yè qiān de péng yǒu jiù shì wǒ de péng yǒuĐừng khách sáo. Bạn của Diệp Khiêm chính là bạn của tôi.

Next