Cách dùng "很柴很酸 吃不了" (hěn chái hěn suān chī bù liǎo) trong hội thoại tiếng Trung
很柴很酸 吃不了
vừa dai vừa chua, không ăn nổi đâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
10:32
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 吃过这种矛隼的肉 | chī guò zhè zhǒng máo sǔn de ròu | từng ăn thịt loại chim cắt này rồi, |
| 2▶ | 很柴很酸 吃不了 | hěn chái hěn suān chī bù liǎo | vừa dai vừa chua, không ăn nổi đâu. |
| 3 | 你放心吧 我来做 | nǐ fàng xīn ba wǒ lái zuò | Huynh cứ yên tâm đi, để ta làm. |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 6 of 11)
HSK 3
0:03s
nǐ zhè ge hù wàn nǎ lǐ kě yǐ mǎi dé dàoCái băng bảo vệ cổ tay này của ngươi có thể mua được ở đâu vậy?
HSK 7
0:03s
wáng jì lǔ ròu yǎn hóng rén jiā shēng yìTiệm thịt kho Vương Ký ghen tị với việc làm ăn của người ta
HSK 7
0:03s
pài rén zá le fán jiā ròu pù de dōng xīnên đã phái người tới đập phá đồ đạc của cửa hàng thịt Phàn gia.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shuō fán èr zài nǐ jiā diàn cún le qiánthì ngươi cứ nói là Phàn Nhị đã gửi tiền ở tiệm các người,
HSK 2
0:03s
ràng nián qián huàn chéng nián huò sòng guò qùbảo là trước Tết đổi hết thành hàng Tết rồi gửi sang bên đó.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ hái xiǎng shuǎ sǐ wú duì zhèng nà zhāo shì maNgươi còn định giở cái trò "chết không đối chứng" à?
HSK 4
0:03s
dāng shí wǒ men gē jǐ gè jiù zài jiǔ sì hē zhe jiǔLúc đó huynh đệ bọn ta đang uống rượu ở quán rượu,
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
shuí yào shì dǐ lài shuí jiù shì guī sūn ziKẻ nào dám chối thì kẻ đó chính là con rùa rụt đầu.