Cách dùng "为了温饱耗尽心思的人" (wèi le wēn bǎo hào jìn xīn sī de rén) trong hội thoại tiếng Trung
为了温饱耗尽心思的人
♪ Non nước này trong trẻo như ta ♪ Người phải hao tâm tổn sức vì cơm ăn áo mặc, ♪ Nhẹ nhuốm sắc màu ♪
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
31:38
TMDB ID
279388
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 文不文雅之事 | wén bù wén yǎ zhī shì | ♪ Non nước này trong trẻo như ta ♪ có nho nhã không. |
| 2▶ | 为了温饱耗尽心思的人 | wèi le wēn bǎo hào jìn xīn sī de rén | ♪ Non nước này trong trẻo như ta ♪ Người phải hao tâm tổn sức vì cơm ăn áo mặc, ♪ Nhẹ nhuốm sắc màu ♪ |
| 3 | 旁人没有资格说三道四 | páng rén méi yǒu zī gé shuō sān dào sì | người khác không có tư cách nói này nói nọ. ♪ Tựa đường nét soi bóng trong gương ♪ |
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 9 of 11)
HSK 6
0:03s
hái hǎo jǐ cì tí qǐ gùn bàng jiào xùn rén♪ Cũng đủ để chàng nép vào lòng ta ♪ còn cầm gậy dạy dỗ người khác mấy lần.
HSK 1
0:03s
dà dǐ dōu jué de wǒ shì gè mǔ yè chāđều nghĩ ta là con hổ cái, ♪ Ta cầu xin tình mình ♪ ♪ Khăng khít chẳng rời xa ♪
HSK 1
0:03s
dǔ fāng de rén huán gěi wǒ fā lái yāo yuē♪ Khăng khít chẳng rời xa ♪ người ở sòng bạc còn gửi lời mời ta, ♪ Đáng để ta dùng cả cuộc đời ♪
HSK 4
0:03s
shuō wǒ yǐ hòu yào shì bù shā zhū le♪ Khờ dại đợi chờ ♪ nói nếu sau này ta không mổ lợn nữa
HSK 2
0:03s
wǒ shì ràng nǐ bú yào wèi rén yán♪ Ta cầu xin tình yêu ♪ Ta bảo nàng đừng sợ miệng đời, ♪ Đừng như hạt cát rơi giữa biển khơi ♪
HSK 6
0:03s
zào yáo pō zàng shuǐ zhè zhǒng shìmấy chuyện bịa đặt vu khống ♪ Ta nguyện dùng cả kiếp này ♪
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
nǎ ér lái de gěi bié rén sòng huò de shǎ zi yalấy đâu ra thằng ngu nào tặng đồ cho người khác.
