Cách dùng "别太想我" (bié tài xiǎng wǒ) trong hội thoại tiếng Trung

bié别tài太xiǎng想wǒ我

đừng nhớ con quá.

HSK Vocabulary
太H1想H1我H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E6
Clip Timestamp
33:48
TMDB ID
275966
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1您别想我啊 我走了nín bié xiǎng wǒ a wǒ zǒu lecha đừng nhớ con đấy. Con đi rồi
2▶别太想我bié tài xiǎng wǒđừng nhớ con quá.
3祯娘 哥 哥 你让我出去吧 听话 听话 哥 哥zhēn niáng gē gē nǐ ràng wǒ chū qù ba tīng huà tīng huà gē gēTrinh Nương. Ca, ca, huynh để ta ra ngoài đi. Nghe lời, nghe lời. Ca! Ca!

More Clips From Episode

Total 120 clips (Page 4 of 6)
谁让你来打扰大少爷的
HSK 4
0:03s
谁让你来打扰大少爷的
shuí ràng nǐ lái dǎ rǎo dà shào yé deai cho con tới quấy rầy đại thiếu gia hả?

这是我们田家 跟骆家的事 你就别再添乱了
HSK 6
0:03s
这是我们田家 跟骆家的事 你就别再添乱了
zhè shì wǒ men tián jiā gēn luò jiā de shì nǐ jiù bié zài tiān luàn leĐây là chuyện của Lạc gia và Điền gia bọn ta, cô đừng gây thêm phiền phức nữa.

我跟华儿情同手足 她的事情就是我的事情
HSK 2
0:03s
我跟华儿情同手足 她的事情就是我的事情
wǒ gēn huá ér qíng tóng shǒu zú tā de shì qíng jiù shì wǒ de shì qíngTa và Hoa Nhi thân như tỷ muội, chuyện của cô ấy chính là chuyện của ta.

她根本不喜欢骆大少爷 你们怎么能一点不顾及
HSK 7
0:03s
她根本不喜欢骆大少爷 你们怎么能一点不顾及
tā gēn běn bù xǐ huān luò dà shào yé nǐ men zěn me néng yì diǎn bù gù jíRõ ràng cô ấy không thích Lạc đại thiếu gia, sao các người lại không màng tới

都是小女的不是 你就原谅她吧
HSK 4
0:03s
都是小女的不是 你就原谅她吧
dōu shì xiǎo nǚ de bú shì nǐ jiù yuán liàng tā balà lỗi của con gái ta, xin ngài tha thứ cho nó.

骆大少爷 我求求您救救华儿吧
HSK 1
0:03s
骆大少爷 我求求您救救华儿吧
luò dà shào yé wǒ qiú qiú nín jiù jiù huá ér baLạc đại thiếu gia, cầu xin ngài cứu Hoa Nhi đi.

只要你救她 我马上来
HSK 5
0:03s
只要你救她 我马上来
zhǐ yào nǐ jiù tā wǒ mǎ shàng láiChỉ cần ngài cứu cô ấy, ta sẽ lập tức tới ngay.

放我出去
HSK 3
0:03s
放我出去
fàng wǒ chū qùThả ta ra ngoài.

放我出去
HSK 3
0:03s
放我出去
fàng wǒ chū qùThả ta ra!

我找骆老爷有急事 里边请
HSK 1
0:03s
我找骆老爷有急事 里边请
wǒ zhǎo luò lǎo yé yǒu jí shì lǐ biān qǐng[Lạc phủ, kinh thành] Ta tìm Lạc lão gia có việc gấp. Mời đi bên này.

骆老爷 阎大人已经被罢职了 什么
HSK 3
0:03s
骆老爷 阎大人已经被罢职了 什么
luò lǎo yé yán dà rén yǐ jīng bèi bà zhí le shén meLạc lão gia, Nghiêm đại nhân bị cách chức rồi. Cái gì?

你能精神点吗
HSK 5
0:03s
你能精神点吗
nǐ néng jīng shén diǎn maCon tỉnh táo lên được không?

俞叔叔 我们已经说好了 即刻动身
HSK 7
0:03s
俞叔叔 我们已经说好了 即刻动身
yú shū shū wǒ men yǐ jīng shuō hǎo le jí kè dòng shēnDu thúc thúc? Bọn ta đã thống nhất rồi. Con lập tức khởi hành

京城的学堂没人收你了
HSK 3
0:03s
京城的学堂没人收你了
jīng chéng de xué táng méi rén shōu nǐ leChẳng học đường nào ở kinh thành chịu nhận con hết.

我还以为出什么大事了呢
HSK 5
0:03s
我还以为出什么大事了呢
wǒ hái yǐ wéi chū shén me dà shì le neCon còn tưởng là chuyện lớn gì.

我明早睡醒了 我再出发行不行
HSK 3
0:03s
我明早睡醒了 我再出发行不行
wǒ míng zǎo shuì xǐng le wǒ zài chū fā xíng bù xíngSáng mai ngủ dậy rồi con xuất phát được không?

你以为兵营是我们家啊
HSK 3
0:03s
你以为兵营是我们家啊
nǐ yǐ wéi bīng yíng shì wǒ men jiā aCon tưởng quân doanh là nhà mình hay sao

想什么时候去就什么时候去吗
HSK 2
0:03s
想什么时候去就什么时候去吗
xiǎng shén me shí hòu qù jiù shén me shí hòu qù mamà muốn đi lúc nào thì đi?

您饶了我吧 爹 我去还不行吗 我现在就出发
HSK 7
0:03s
您饶了我吧 爹 我去还不行吗 我现在就出发
nín ráo le wǒ ba diē wǒ qù hái bù xíng ma wǒ xiàn zài jiù chū fācha tha cho con đi. Con đi là được chứ gì? Con sẽ lên đường ngay,

我说 爹 您也太着急让我走了吧
HSK 7
0:03s
我说 爹 您也太着急让我走了吧
wǒ shuō diē nín yě tài zháo jí ràng wǒ zǒu le baCon nói này cha, cha vội tống con đi quá nhỉ?

PreviousNext