Cách dùng "没用的东西" (méi yòng de dōng xī) trong hội thoại tiếng Trung
没用的东西
Vô dụng.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:20
chuí chuí chuí wǒ kàn nǐ néng chuí chū shén me yàng
捶捶捶 我看你能捶出什么样
“Đập, đập, đập, để ta xem con có thể đập ra cái gì.”
LINE 0216:24
PLAYING SCENEméi没
yòng用
de的
dōng东
xī西
“Vô dụng.”
LINE 0316:28
míng tiān yā wǒ men dào luò jiā qù wèi nǐ mèi mèi jué jǐng qù bù qù de
明天呀 我们到骆家去 为你妹妹掘井 去不去的
“Ngày mai chúng ta sẽ tới Lạc gia để đào giếng cho muội muội con. đều do nhà mẹ đẻ chu cấp. Đây là tập tục cưới xin xưa của vùng Huy Châu.] đào giếng ở nhà chồng, ngụ ý rằng sau khi gả đi, mọi ăn uống chi tiêu của con gái [Đào giếng: Con gái Huy Châu trước khi xuất giá, người nhà mẹ đẻ sẽ đến Có đi hay không,”
Show Information