Name: Chinese dialogue snippet: "万万不能让他逃了" (wàn wàn bù néng ràng tā táo le)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "万万不能让他逃了" (wàn wàn bù néng ràng tā táo le). Localized translation: "Tuyệt đối không thể để hắn chạy thoát.", vocabulary HSK categorization included.

万万不能让他逃了

wàn wàn bù néng ràng tā táo le

Tuyệt đối không thể để hắn chạy thoát.

HSK Vocabulary

万万H7 让H2 他H1 逃H6 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E6

Clip Timestamp

42:54

TMDB ID

275966

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	此时不报更待何时	cǐ shí bù bào gèng dài hé shí	bây giờ không báo thì còn đợi đến bao giờ?
2▶	万万不能让他逃了	wàn wàn bù néng ràng tā táo le	Tuyệt đối không thể để hắn chạy thoát.
3	我	wǒ	Ta...

More Clips From Episode

Total 120 clips (Page 3 of 6)

HSK 6

0:03s

在骆家大少爷的话就是规矩

zài luò jiā dà shào yé de huà jiù shì guī jǔỞ Lạc gia, lời của đại thiếu gia chính là quy củ.

HSK 4

0:03s

还有啊你们弄好之后别忘了把土带走

hái yǒu a nǐ men nòng hǎo zhī hòu bié wàng le bǎ tǔ dài zǒuCòn nữa, sau khi các người đào xong, nhớ dọn đất đi luôn,

HSK 7

0:03s

其他的俗礼一概都免了偏门进

qí tā de sú lǐ yī gài dōu miǎn le piān mén jìncác nghi thức khác đều lược bỏ hết. Vào từ cửa phụ?

HSK 1

0:03s

都任凭你差遣

dōu rèn píng nǐ chāi qiǎnđều mặc cho con sai khiến.

HSK 7

0:03s

听娘的咱忍一忍

tīng niáng de zán rěn yī rěnhiện giờ chúng ta cứ chịu khó nhịn chút ấm ức nhé.

HSK 4

0:03s

父母之命媒妁之言

fù mǔ zhī mìng méi shuò zhī yáncha mẹ đặt đâu con ngồi đấy,

HSK 3

0:03s

你怎么了你怎么哭了

nǐ zěn me le nǐ zěn me kū lemuội sao vậy? Sao lại khóc?

HSK 3

0:03s

你怎么了不哭不哭

nǐ zěn me le bù kū bù kūMuội sao vậy? Nín đi, đừng khóc.

HSK 7

0:03s

你别吓唬我华儿怎么了

nǐ bié xià hǔ wǒ huá ér zěn me leMuội đừng dọa ta. Hoa Nhi, có chuyện gì vậy?

HSK 7

0:03s

他他也太霸道了吧

tā tā yě tài bà dào le baHắn... hắn ngang ngược quá rồi.

HSK 3

0:03s

祯娘我是真的不知道该怎么办了

zhēn niáng wǒ shì zhēn de bù zhī dào gāi zěn me bàn leTrinh Nương, ta thật sự không biết nên làm thế nào.

HSK 4

0:03s

是与你商量退婚一事你怎么又扯到别的事情上了

shì yǔ nǐ shāng liáng tuì hūn yī shì nǐ zěn me yòu chě dào bié de shì qíng shàng leđể bàn việc từ hôn với ngài. Sao ngài cứ nói sang chuyện khác thế?

HSK 7

0:03s

你唯独在意的就只有制墨这一件事情而已

nǐ wéi dú zài yì de jiù zhǐ yǒu zhì mò zhè yī jiàn shì qíng ér yǐthứ ngài quan tâm chỉ có việc làm mực mà thôi.

HSK 7

0:03s

向来不死守陈规我李祯佩服

xiàng lái bù sǐ shǒu chén guī wǒ lǐ zhēn pèi fúchưa bao giờ cố chấp theo lề thói cũ, Lý Trinh ta bội phục.

HSK 6

0:03s

这怎么一到婚配上反而死守着规矩了

zhè zěn me yī dào hūn pèi shàng fǎn ér sǐ shǒu zhe guī jǔ leSao bây giờ tới chuyện hôn phối, ngài lại bảo thủ như vậy?

HSK 4

0:03s

意思就是这挺好一姑娘没准能给我生一个

yì si jiù shì zhè tǐng hǎo yī gū niáng méi zhǔn néng gěi wǒ shēng yí gèÝ ta là cô nương tốt như vậy, không chừng có thể

HSK 2

0:03s

骆文松你不要脸你当着我们两个人怎么说出这种

luò wén sōng nǐ bú yào liǎn nǐ dāng zhe wǒ men liǎng gè rén zěn me shuō chū zhè zhǒngLạc Văn Tùng, ngài không biết xấu hổ, sao ngài có thể nói ra những lời...