Name: Chinese dialogue snippet: "跟你说啥了 没说啥" (gēn nǐ shuō shá le méi shuō shá)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "跟你说啥了 没说啥" (gēn nǐ shuō shá le méi shuō shá). Localized translation: "Nói gì với bà vậy? Chẳng nói gì cả.", vocabulary HSK categorization included.

gēn跟nǐ你shuō说shá啥le了 méi没shuō说shá啥

Nói gì với bà vậy? Chẳng nói gì cả.

HSK Vocabulary

跟H2 你H1 说H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E32

Clip Timestamp

29:58

TMDB ID

284110

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	人呢走了	rén ne zǒu le	Người đâu rồi? Đi rồi.
2▶	跟你说啥了没说啥	gēn nǐ shuō shá le méi shuō shá	Nói gì với bà vậy? Chẳng nói gì cả.
3	说刘红兵了	shuō liú hóng bīng le	Nói về Lưu Hồng Binh đó.

More Clips From Episode

Total 220 clips (Page 5 of 11)

HSK 4

0:03s

好好想想你们做的事情

hǎo hǎo xiǎng xiǎng nǐ men zuò de shì qíngSuy nghĩ kỹ về việc các cậu đã làm.

HSK 6

0:03s

赶快过来过来过来团长你在这儿闹啥呢嘛

gǎn kuài guò lái guò lái guò lái tuán zhǎng nǐ zài zhè ér nào shá ne maMau lại đây, lại đây, lại đây. Đoàn trưởng. Anh đang làm loạn gì ở đây vậy?

HSK 6

0:03s

这人家乔所呢确实是看我的面子对吧

zhè rén jiā qiáo suǒ ne què shí shì kàn wǒ de miàn zi duì baSở trưởng Kiều đây này. Quả thật là nể mặt tôi, đúng không?

HSK 5

0:03s

你赶快回去拿被子去就住一晚上你你咋

nǐ gǎn kuài huí qù ná bèi zi qù jiù zhù yī wǎn shàng nǐ nǐ zǎMau về lấy chăn đi. Chỉ ở một đêm thôi. Anh, anh sao thế?

HSK 4

0:03s

你以为是住旅馆呢住一晚上在这儿待一晚上

nǐ yǐ wéi shì zhù lǚ guǎn ne zhù yī wǎn shàng zài zhè ér dài yī wǎn shàngAnh tưởng là ở khách sạn à? Ở một đêm. Ở đây một đêm.

HSK 4

0:03s

待会儿乔所看见不高兴待几个晚上我可说不好啊

dài huì er qiáo suǒ kàn jiàn bù gāo xìng dài jǐ gè wǎn shàng wǒ kě shuō bù hǎo aLát Sở trưởng Kiều thấy lại không vui. Ở mấy đêm thì tôi không nói trước được.

HSK 3

0:03s

他是因为警棍的问题在这儿可能还解决不了这问题

tā shì yīn wèi jǐng gùn de wèn tí zài zhè ér kě néng hái jiě jué bù liǎo zhè wèn tíCậu ta là do vấn đề dùi cui cảnh sát. Ở đây có lẽ chưa giải quyết được.