Cách dùng "行了 差不多了 回去吧 不是啥好地方" (xíng le chà bu duō le huí qù ba bú shì shá hǎo dì fāng) trong hội thoại tiếng Trung
行了 差不多了 回去吧 不是啥好地方
Được rồi, gần hết giờ rồi. Về đi. Không phải nơi tử tế gì đâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
20:01
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这事就过了 再也不提了 不提了 | zhè shì jiù guò le zài yě bù tí le bù tí le | Chuyện này cho qua, đừng nhắc nữa. Không nhắc nữa. |
| 2▶ | 行了 差不多了 回去吧 不是啥好地方 | xíng le chà bu duō le huí qù ba bú shì shá hǎo dì fāng | Được rồi, gần hết giờ rồi. Về đi. Không phải nơi tử tế gì đâu. |
| 3 | 没两天我就出去了 警察同志 | méi liǎng tiān wǒ jiù chū qù le jǐng chá tóng zhì | Vài hôm nữa anh ra rồi. Đồng chí công an. |
More Clips From Episode
Total 220 clips (Page 1 of 11)
HSK 7
0:03s
sān yuán jīn tiān wǒ zhēn shì bǎi gǎn jiāo jí yaTam Nguyên. Hôm nay tôi thật sự trăm mối ngổn ngang.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
zài zài zhè ér yù zhe ràng nǐ zhè me wěi qū de shìCòn gặp chuyện làm con tủi thế ở đây nữa,
HSK 3
0:03s
jiù dài zhe nǐ huí níng zhōu zán jiù bù gàn lecậu sẽ đưa con về Ninh Châu. Mình sẽ không làm nữa.
HSK 4
0:03s
huō chū zhè tiáo mìng wǒ yě bǎo hù hǎo qín é neLiều mạng này, tôi cũng bảo vệ Tần Nga.
HSK 3
0:03s
nǐ zài zhè ér gàn shá ne shū nǐ gāng shuō nà huà wǒ dōu tīng jiàn leCậu đứng đây làm gì? Chú, lời chú vừa nói, cháu nghe hết rồi.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ bù néng lǎo zài zhè ér dài zhe ma zhè yàng zi tīng wǒ shuō maCháu không thể cứ ở mãi đây. Thế này. Nghe chú nói đã.
HSK 6
0:03s
nǐ yǐng xiǎng rén yǎn yuán pái liàn ne duì bú duìsẽ ảnh hưởng diễn viên tập, phải không?
HSK 3
0:03s
nǐ fàng xīn yǒu wǒ zài ne nǐ fàng xīn a hǎo nǐ zuò nǐ zuò nà érChú yên tâm. Có cháu đây, chú yên tâm. Được. Chú ngồi, chú ngồi đó đi.
HSK 2
0:03s