Cách dùng "子承父业 一代一代地当牛马" (zi chéng fù yè yí dài yí dài dì dāng niú mǎ) trong hội thoại tiếng Trung
子承父业 一代一代地当牛马
Cha truyền con nối. Đời đời kiếp kiếp làm trâu làm ngựa.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
2:23
TMDB ID
289147
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 明白了 | míng bái le | Hiểu rồi. |
| 2▶ | 子承父业 一代一代地当牛马 | zi chéng fù yè yí dài yí dài dì dāng niú mǎ | Cha truyền con nối. Đời đời kiếp kiếp làm trâu làm ngựa. |
| 3 | 老板给出的理由是 | lǎo bǎn gěi chū de lǐ yóu shì | Lý do ông chủ đưa ra là, |
More Clips From Episode
Total 36 clips (Page 2 of 2)
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ yào pà sǐ de huà wǒ yí gè rén qù yě xíng wǒ bú shì pà sǐNếu cậu sợ chết, tôi đi một mình cũng được. Tôi không phải sợ chết.
HSK 7
0:03s
wǒ zhǐ shì jué de wǒ xiàn zài wǒ méi yǒu rèn hé běn shì wǒ pà wǒ tuō lěi nǐTôi chỉ cảm thấy bây giờ tôi không có bản lĩnh gì cả, tôi sợ sẽ làm liên lụy đến cậu.
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ qǐng nǐ men yí dìng yào píng ān huí láiCho nên hai vị nhất định phải bình an trở về nhé.
HSK 5
0:03s
wǒ běn jiù bù lè guān de pí fū bù néng zài shòu shāng leLàn da vốn không được tốt của tôi không thể bị tổn thương thêm được nữa.
HSK 7
0:03s
wǒ zěn me jiù bù xíng a nǐ bù gòu qián chéngSao tôi lại không làm được chứ? Cậu không đủ thành tâm,
HSK 7
0:03s
zhuān chú shì jiān jiān nìng yāo xié zhī shì wǒ yào tì tiān xíng dàochuyên trừ gian diệt tà trên thế gian. Ta phải thay trời hành đạo.
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
bié yǐ wéi nǐ huàn shēn yī fú jiù néng nài hé dé le wǒđừng tưởng ngươi thay bộ quần áo là có thể làm gì được ta.