Cách dùng "大军老师 不好意思让您久等了 没有" (dà jūn lǎo shī bù hǎo yì sī ràng nín jiǔ děng le méi yǒu) trong hội thoại tiếng Trung
大军老师 不好意思让您久等了 没有
Anh Đại Quân, ngại quá để anh phải đợi lâu. Không có gì.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E27
Clip Timestamp
22:46
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我房东刚才可说了啊 你跟党羽还不是完全没戏 | wǒ fáng dōng gāng cái kě shuō le a nǐ gēn dǎng yǔ hái bú shì wán quán méi xì | Vừa nãy chủ nhà của tôi nói cậu với Đảng Vũ chưa hết hy vọng hoàn toàn đâu. |
| 2▶ | 大军老师 不好意思让您久等了 没有 | dà jūn lǎo shī bù hǎo yì sī ràng nín jiǔ děng le méi yǒu | Anh Đại Quân, ngại quá để anh phải đợi lâu. Không có gì. |
| 3 | 不好意思这两天有点忙 坐坐坐 | bù hǎo yì sī zhè liǎng tiān yǒu diǎn máng zuò zuò zuò | Ngại quá, mấy hôm nay tôi hơi bận. Ngồi đi. |
More Clips From Episode
Total 192 clips (Page 3 of 10)
HSK 4
0:03s
wǒ kě néng yào gēn dà jiā shuō shēng bào qiànCó lẽ tôi phải gửi lời xin lỗi đến mọi người.
HSK 4
0:03s
jiù shì wǒ zhǔn bèi de zī liào qí shí yǐ jīng bèi bèi wǒ ná leTài liệu tôi chuẩn bị thực ra đã bị... Bị tôi cầm.
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
bāng zhù wǒ de hǎo péng yǒu zài shēn biān wǒ yě shì zhēn de xìng yùn(giúp đỡ mình như vậy,) (mình cũng thật may mắn.)
HSK 4
0:03s
zhè ge lǐ yì fēi wǒ zhēn dé hǎo hǎo xiè xiè tā(mình thật sự phải cảm ơn Lý Diệc Phi cho đàng hoàng mới được.)
HSK 4
0:03s
gēn zǒng jiān qǐng hǎo jiǎ le kě yǐ tí qián liǎng tiān huí jiā guò chūn jiéxin nghỉ phép với Giám đốc Phương rồi. Có thể về nhà ăn Tết sớm hai ngày.
HSK 4
0:03s
hái bù dōu shì yīn wèi nǐ gěi wǒ dìng de jī piào tí qián leĐều tại anh đặt vé máy bay cho tôi sớm còn gì.
HSK 5
0:03s
wàn yī gǎi qiān bù liǎo de huà wǒ huí bù qù jiù má fán leNhỡ đâu không đổi được vé, tôi không về được thì toang.
HSK 4
0:03s
zhǐ hǎo yìng zhe tóu pí gāng fù zhí jiù yào qǐng jiàTôi đành phải đánh liều, vừa phục chức đã muốn xin nghỉ phép.
HSK 7
0:03s
gǎn xiè zhè me jiǔ yǐ lái wǒ de lǐ yì fēi lǐ dà shǎoCảm ơn suốt thời gian qua, đại thiếu gia Lý Diệc Phi của tôi,
HSK 6
0:03s
wǒ de hǎo shī fù wǒ de hǎo gē men yì zhí zài gǔ lì wǒ bāng zhù wǒngười thầy tốt của tôi, người anh em tốt của tôi, đã luôn động viên, giúp đỡ tôi.
HSK 7
0:03s
kàn zài nǐ biē le yī dǔ zi gǎn ēn dài dé de huànể tình cô đang chất chứa lời biết ơn khôn xiết,
HSK 4
0:03s
nà nǐ kuài xiǎng xiǎng jīn tiān wǎn shàng xiǎng chī shén me suí biàn diǎnThế anh mau nghĩ xem, tối nay muốn ăn gì, gọi món tùy ý.
