"行了管好你自己得了" (xíng le guǎn hǎo nǐ zì jǐ dé le) nghĩa là gì?

xíng行le了 guǎn管hǎo好nǐ你zì自jǐ己dé得le了

Được rồi, lo tốt chuyện của cậu đi.

HSK Vocabulary

行H3 了H1 管H4 好H1 你H1 自己H2 得了H6

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E27

Clip Timestamp

20:41

TMDB ID

230311

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这搞得像假戏真做了似的	zhè gǎo dé xiàng jiǎ xì zhēn zuò le shì de	Làm cứ như phim giả tình thật ấy.
2▶	行了管好你自己得了	xíng le guǎn hǎo nǐ zì jǐ dé le	Được rồi, lo tốt chuyện của cậu đi.
3	你别跟着显摆了	nǐ bié gēn zhe xiǎn bǎi le	Cậu đừng khoe khoang nữa.

More Clips From Episode

Total 192 clips (Page 10 of 10)

HSK 2

0:03s

小羽别忙了我跟大军聊聊天

xiǎo yǔ bié máng le wǒ gēn dà jūn liáo liáo tiānTiểu Vũ, đừng làm nữa, mẹ nói chuyện với Đại Quân.

HSK 1

0:03s

你能来帮帮我吗

nǐ néng lái bāng bāng wǒ maanh tới giúp em được không?

HSK 3

0:03s

我现在就在步行街的路口这儿

wǒ xiàn zài jiù zài bù xíng jiē de lù kǒu zhè érBây giờ em đang ở ngay lối vào phố đi bộ.

HSK 4

0:03s

我去给你倒点水吃药

wǒ qù gěi nǐ dào diǎn shuǐ chī yàoTôi đi rót cho cô ít nước để uống thuốc.

HSK 4

0:03s

平时你也是这样照顾你房东的吗

píng shí nǐ yě shì zhè yàng zhào gù nǐ fáng dōng de maBình thường anh cũng chăm sóc chủ nhà của anh thế này à?

HSK 5

0:03s

那她是不是喜欢你呀

nà tā shì bú shì xǐ huān nǐ yaThế có phải cô ấy thích anh không?

HSK 7

0:03s

装修嘛个人喜好

zhuāng xiū ma gè rén xǐ hàoTrang trí là sở thích cá nhân mà.

HSK 6

0:03s

你能不能再帮我做碗粥啊

nǐ néng bù néng zài bāng wǒ zuò wǎn zhōu aAnh có thể nấu cho em bát cháo không?

HSK 6

0:03s

我我我看着像会做粥的吗

wǒ wǒ wǒ kàn zhe xiàng huì zuò zhōu de maTôi... Trông tôi giống người biết nấu cháo à?

HSK 2

0:03s

这样我可以教你

zhè yàng wǒ kě yǐ jiào nǐThế này, em có thể dạy anh,

HSK 6

0:03s

现在手机软件突然出现漏洞

xiàn zài shǒu jī ruǎn jiàn tū rán chū xiàn lòu dòngbây giờ phần mềm điện thoại đột nhiên xuất hiện lỗ hổng,

资金链又断档了剩下的钱都不够修复的了

HSK 6

0:03s

资金链又断档了剩下的钱都不够修复的了

zī jīn liàn yòu duàn dàng le shèng xià de qián dōu bù gòu xiū fù de lechuỗi vốn lại gián đoạn, số tiền còn lại không đủ để sửa lỗi,