Cách dùng "人没事就是不幸中的万幸" (rén méi shì jiù shì bù xìng zhōng de wàn xìng) trong hội thoại tiếng Trung
人没事就是不幸中的万幸
Người không sao là trong cái rủi có cái may rồi,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0111:25
rén rén dōu méi shì
人 人都没事
“Người... người đều không sao.”
LINE 0211:27
PLAYING SCENErén人
méi没
shì事
jiù就
shì是
bù不
xìng幸
zhōng中
de的
wàn万
xìng幸
“Người không sao là trong cái rủi có cái may rồi,”
LINE 0311:30
qí其
tā他
shì事
qíng情
nǐ你
jiù就
bié别
duō多
xiǎng想
le了
a啊
“chuyện khác thì cậu đừng nghĩ nhiều nữa.”
Show Information