Cách dùng "咱俩两败俱伤" (zán liǎ liǎng bài jù shāng) trong hội thoại tiếng Trung
咱俩两败俱伤
Chúng ta mà cùng thiệt hại
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
23:32
TMDB ID
289271
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 可我劝你不要这样做 | kě wǒ quàn nǐ bú yào zhè yàng zuò | nhưng ta khuyên ngài đừng làm vậy. |
| 2▶ | 咱俩两败俱伤 | zán liǎ liǎng bài jù shāng | Chúng ta mà cùng thiệt hại |
| 3 | 大楚危矣 你既然知道 怎么不劝劝你自己呢？ | dà chǔ wēi yǐ nǐ jì rán zhī dào zěn me bù quàn quàn nǐ zì jǐ ne ？ | là Đại Sở gặp nguy đấy. Ngài đã biết vậy mà sao không tự khuyên chính mình đi? |
More Clips From Episode
Total 134 clips (Page 1 of 7)
HSK 2
0:03s
tiě yīng shǒu xià yǒu yī zhī jīng ruì zuì shàn àn zhànThiết Anh có một đội quân tinh nhuệ, giỏi ẩn mình đánh úp.
HSK 7
0:03s
tā men chū shǒu zhī shí bì shì yuè hēi fēng gāo zhī yèMỗi lần chúng ra tay đều chọn đêm tối gió lớn,
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ cái zài hēi yè zhōng rú rù wú rén zhī jìngnên mới có thể hành động trong đêm tối không chút trở ngại.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
cí xíng de huà jiù bú yòng shuō le qiàn yě yǐ jīng dào guò leKhông cần nói lời từ biệt đâu. Cũng xin lỗi xong rồi.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ bù xìn zhǐ shì yí gè jiǎo fěi wù huì zhè me jiǎn dānTa không tin chuyện này chỉ là một hiểu lầm.
HSK 3
0:03s
wǒ zhǎo wǒ ā diē wèn qīng chǔ yě shì yī yàngta tự đi hỏi cha ta cho ra nhẽ cũng vậy thôi.
HSK 7
0:03s
dàn wǒ xiǎng yào de tā shì yí gè xún cháng de fù qīnNhưng ta chỉ muốn ông là một người cha bình thường.
