Cách dùng "举报信全部石沉大海" (jǔ bào xìn quán bù shí chén dà hǎi) trong hội thoại tiếng Trung

bàoxìnquánshíchénhǎi

[toàn bộ thư tố cáo đều đổ sông đổ biển.]

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:47
kě xī duì shǒu de lì liàng yuǎn zài nǐ wǒ zhī shàng

可惜对手的力量 远在你我之上

[đáng tiếc năng lực của đối thủ] [vượt xa cháu và chú,]

LINE 0230:50
PLAYING SCENE
bào
xìn
quán
shí
chén
hǎi

[toàn bộ thư tố cáo đều đổ sông đổ biển.]

LINE 0330:54
rú jīn zhèng fǎ xì tǒng de jiào yù zhěng dùn gōng zuò kāi shǐ le

如今 政法系统的 教育整顿工作开始了

[Giờ đây công việc chỉnh đốn giáo dục] [hệ thống chính trị và pháp luật đã bắt đầu.]

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E27
Timestamp30:50
TMDB ID210757