Cách dùng "但是绣工却是顶好的" (dàn shì xiù gōng què shì dǐng hǎo de) trong hội thoại tiếng Trung
但是绣工却是顶好的
nhưng kĩ thuật thêu vô cùng tinh xảo.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
51:54
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这些丝帕 用的都是最普通的面料和丝线 | zhè xiē sī pà yòng de dōu shì zuì pǔ tōng de miàn liào hé sī xiàn | Những chiếc khăn này đều làm từ vải vóc và chỉ tơ bình thường nhất, |
| 2▶ | 但是绣工却是顶好的 | dàn shì xiù gōng què shì dǐng hǎo de | nhưng kĩ thuật thêu vô cùng tinh xảo. |
| 3 | 县主拿一块 | xiàn zhǔ ná yī kuài | Huyện chúa cầm một chiếc về làm kỉ niệm đi. |
More Clips From Episode
Total 225 clips (Page 9 of 12)
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
tuō yǐ qián fú shì guò tā de mā mā ná chū gōng qù màinhờ ma ma từng hầu hạ người đem bán ngoài cung.
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
huò shì huàn yī xiē gèng hǎo de sī xiàn jǐn duànhoặc là đổi lấy ít tơ chỉ, gấm lụa tốt hơn.
HSK 3
0:03s
wǎn shùn dū huì wèi wǒ zhǔn bèi hòu lǐSinh nhật hằng năm, Uyển Thuận đều chuẩn bị quà quý cho ta.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
chú le xiàn zhǔ gōng zhǔ biàn méi yǒu zài xiāng hǎo de jiě mèi leNgoài huyện chúa ra, công chúa chẳng có tỷ muội thân thiết nào nữa.
HSK 7
0:03s
bù guò xiàn zhǔ píng rì lǐ gōng wù fán mángCó điều bình thường huyện chúa bận rộn công vụ,
HSK 6
0:03s
gōng zhǔ gěi shèng shàng sòng shòu lǐ xiàn zhǔ kě hái jì de ？trong thọ yến của Thánh thượng, công chúa dâng quà cho Thánh thượng không?
HSK 4
0:03s
dìng yǒu duō nián de xiù gōng ér qiěChắc hẳn phải khổ luyện lâu năm mới thêu được thế này. Hơn nữa còn có thể thấy rõ lòng thành của người tặng.
HSK 7
0:03s
yě néng kàn chū sòng lǐ zhī rén de yī piàn zhēn xīnHơn nữa còn có thể thấy rõ lòng thành của người tặng.
HSK 3
0:03s