Cách dùng "我再喝下去 我可就喝多了" (wǒ zài hē xià qù wǒ kě jiù hē duō le) trong hội thoại tiếng Trung
我再喝下去 我可就喝多了
ta mà uống nữa là say thật đấy.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0125:48
fāng cái nǐ yòu bú shì méi kàn jiàn zhè měi gè rén dōu jìng wǒ yī bēi jiǔ
方才你又不是没看见 这每个人都敬我一杯酒
“Khi nãy có phải ngài không thấy đâu, ai cũng kính ta một chén,”
LINE 0225:51
PLAYING SCENEwǒ zài hē xià qù wǒ kě jiù hē duō le
我再喝下去 我可就喝多了
“ta mà uống nữa là say thật đấy.”
LINE 0325:54
wǒ kě shì dā yìng wǒ niáng le wǒ jīn tiān bù néng hē duō
我可是答应我娘了 我今天不能喝多
“Ta đã hứa với mẹ hôm nay không được uống quá nhiều.”
Show Information