Cách dùng "竟毫无愧色" (jìng háo wú kuì sè) trong hội thoại tiếng Trung
竟毫无愧色
jìng háo wú kuì sè
không hề có chút hổ thẹn nào
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
1:18
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我今日见到 李牧云提起我爹时的神情 | wǒ jīn rì jiàn dào lǐ mù yún tí qǐ wǒ diē shí de shén qíng | Hôm nay lúc nhìn thấy vẻ mặt của Lý Mục Vân khi nhắc tới cha ta |
| 2▶ | 竟毫无愧色 | jìng háo wú kuì sè | không hề có chút hổ thẹn nào |
| 3 | 只觉得他厚颜无耻 甚觉气愤 | zhǐ jué de tā hòu yán wú chǐ shèn jué qì fèn | thì ta chỉ cảm thấy hắn thật vô liêm sỉ, cảm thấy vô cùng tức giận. |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 2 of 3)
HSK 7
0:03s
nǐ yīn cǐ lāo xiē hǎo chù wú ài dà jú kě ruò shì ér xì rén mìngngươi kiếm chút lợi lộc nhờ chuyện này không ảnh hưởng đến đại cục. Nhưng nếu coi thường mạng người,

HSK 4
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s
diàn xià zhēn shì bǎi fā bǎi zhòng a hǎo jiàn shùĐiện hạ đúng là bách phát bách trúng, bắn cừ quá.

HSK 5
0:03s
cè bù chū tā de shēn qiǎn lái diàn xià bù bì dān xīnnên chẳng thể dò xét được ý đồ của hắn. Điện hạ không cần lo lắng.

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s
bù guò běn wáng dǎo shì xiǎo qiáo le qín jiǔ nà yā touNhưng bổn vương đã coi thường nha đầu Tần Cửu đó rồi.

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s

HSK 5
0:03s
qiān wàn bié zài nào chū zhè zhǒng shòu rén yǐ bǐng de xiào huàTuyệt đối đừng gây ra trò cười để người khác nắm thóp thế này nữa.

HSK 6
0:03s
zěn me néng ràng bié rén xìn wǒ kuī dé tiān jī zěn me hùn kǒu fàn chīthì sao người khác tin ta biết thiên cơ, sao mà kiếm được miếng cơm ăn?

HSK 5
0:03s
què rèn wǒ suǒ yán shǔ shí cái shuō jié àn cún yí nǐ hǎo hǎo dì qù kàn kànxác nhận lời khai của ta là thật, mới nói kết án còn nhiều điểm đáng ngờ. Ngươi đi xem lại

HSK 4
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ gǎn dǎ wǒ dǎ nǐ zěn me le zhǎo shì shì ba gěi wǒ dǎ sǐ tāNgươi dám đánh ta à? Đánh ngươi thì làm sao? Kiếm chuyện đấy à? Đánh chết hắn cho ta!

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s
tiān dào shè píng shén me làn yòng sī xíngThiên Đạo Xã dựa vào đâu mà dám lạm dụng tư hình?