Cách dùng "她还敢抛头露面" (tā hái gǎn pāo tóu lù miàn) trong hội thoại tiếng Trung
她还敢抛头露面
cô ta còn dám xuất đầu lộ diện nữa chắc?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
15:21
TMDB ID
240445
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 她再有本事 也就是个女子 只要失了名节 | tā zài yǒu běn shì yě jiù shì gè nǚ zǐ zhǐ yào shī le míng jié | cô ta có bản lĩnh đến đâu thì cũng chỉ là một nữ tử. Chỉ cần mất đi danh tiết, |
| 2▶ | 她还敢抛头露面 | tā hái gǎn pāo tóu lù miàn | cô ta còn dám xuất đầu lộ diện nữa chắc? |
| 3 | 到那个时候 那燕迟自然就失了助力 法子不错 | dào nà ge shí hòu nà yàn chí zì rán jiù shī le zhù lì fǎ zi bù cuò | Đến lúc đó, Yên Trì ắt sẽ mất đi sự trợ giúp. Cách này hay đấy. |
More Clips From Episode
Total 54 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
wǒ nián qīng de shí hòu nǎ lǐ dǒng de zhè xiē yaHồi còn trẻ ta đâu có hiểu những điều này.
HSK 4
0:03s
shén me xiǎo gū niáng nǐ dāng zūn chēng yī shēng jiǔ xiān shēngTiểu cô nương gì chứ? Ngươi nên tôn kính gọi một tiếng cửu tiên sinh.
HSK 7
0:03s
qù nǐ nà zǒng bú huì yǒu rén chuán xián huà baTới phủ huynh hẳn không có ai bàn tán lung tung đâu nhỉ?
HSK 5
0:03s
méi yǒu rén zhī dào shì nǐ yǔ wǒ yì qǐ bù xíng bù xíng jué duì bù xínglà không ai biết muội đi cùng ta đâu. Không được, không được, tuyệt đối không được!
HSK 4
0:03s
yī wǎn hún tún jiù xiǎng ràng wǒ diǎn tóu nà yě tài róng yì le baChỉ một bát hoành thánh mà muốn ta gật đầu, vậy cũng quá dễ dàng rồi.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
jīn rì jìn zhǎn bù xiǎo dài nǐ qù gè dì fāng nǐ bǎo zhǔn xǐ huānHôm nay tiến triển nhiều đấy. Để ta đưa muội đến một nơi, đảm bảo muội sẽ thích.
HSK 3
0:03s
yīn wèi fù wáng méi néng jiàn shàng mǔ fēi zuì hòu yí miànvì phụ vương không kịp gặp mẫu phi lần cuối,
HSK 7
0:03s