Cách dùng "是时候该收网了" (shì shí hòu gāi shōu wǎng le) trong hội thoại tiếng Trung
是时候该收网了
[Kính thư Đổng Chước Hoa kính bút] [Đã đến lúc thu lưới rồi.]
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
6:59
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 放你查了这么久 | fàng nǐ chá le zhè me jiǔ | [Để anh điều tra lâu như vậy.] |
| 2▶ | 是时候该收网了 | shì shí hòu gāi shōu wǎng le | [Kính thư Đổng Chước Hoa kính bút] [Đã đến lúc thu lưới rồi.] |
| 3 | 看来天无绝人之路 上天还是站在我这边的 | kàn lái tiān wú jué rén zhī lù shàng tiān hái shì zhàn zài wǒ zhè biān de | Đúng là trời không tuyệt đường sống. Ông trời vẫn đứng về phía tôi. |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ nà xiē wāi mén xié dào quán dōu yòng bù liǎoMấy chiêu trò bẩn thỉu của anh không dùng được đâu.

HSK 5
0:03s
bì jìng nǐ shì nán yáng dì yī kuài qiāng shǒu zán men yǒu huà hǎo hǎo shāng liángDù sao anh cũng là tay súng số một Nam Dương, có gì ta từ từ nói chuyện...

HSK 4
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 6
0:03s
jié guǒ bái zhū yī shùn jiān jiù gěi tā shā le zì jǐ yě yūn le wǒ méi bàn fǎkhông ngờ Bạch Châu bật dậy giết chết gã sau đó ngất xỉu. Tôi cũng hết cách,

HSK 4
0:03s
wǒ zhǐ néng gěi tā lā dào jiù shēng tǐng lǐ wǒ yòu bù gǎn zài nà ér dàiđành phải kéo cô ta vào xuồng cứu sinh. Tôi cũng không dám ở lại đó.

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ yòu bù néng gěi tā rēng dào jiǎ bǎn shàng wǒ pà yòu yǒu rén lái gǎo tāTôi cũng không thể vứt cô ta lên boong tàu, tôi sợ ai đó làm gì cô ta.

HSK 5
0:03s
wǒ méi bàn fǎ wǒ zhǐ néng guò lái zhǎo nǐ le yaTôi thực sự hết cách nên đành đến đây tìm anh đó.

HSK 5
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 2
0:03s
tiān nǎ zěn me hái shì dào huò cāng leTrời ơi, sao cuối cùng vẫn vào khoang chứa hàng thế này?

HSK 4
0:03s
bù xíng zán men dé gǎn jǐn chū qù bái zhū shuō leKhông được rồi, chúng ta phải ra khỏi đây nhanh lên. Bạch Châu nói

HSK 6
0:03s
nǐ bù zǎo shuō wǒ gāng shuō le shuō yí bàn bào zhà leSao cậu không nói sớm? Tôi vừa nói rồi mà. Đang nói dở thì nổ.

HSK 5
0:03s
wēn shén xiǎo xīn diǎn hěn duō rén wéi guò qù leÔn Thần, cẩn thận nhé. Rất nhiều người đang ập đến bao vây.


