Cách dùng "我本来想一枪打死你" (wǒ běn lái xiǎng yī qiāng dǎ sǐ nǐ) trong hội thoại tiếng Trung
我本来想一枪打死你
wǒ běn lái xiǎng yī qiāng dǎ sǐ nǐ
Vốn dĩ tôi định bắn chết anh ngay lập tức.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E9
Clip Timestamp
27:14
TMDB ID
278605
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 毕竟你是南洋第一快枪手 咱们有话好好商量 | bì jìng nǐ shì nán yáng dì yī kuài qiāng shǒu zán men yǒu huà hǎo hǎo shāng liáng | Dù sao anh cũng là tay súng số một Nam Dương, có gì ta từ từ nói chuyện... |
| 2▶ | 我本来想一枪打死你 | wǒ běn lái xiǎng yī qiāng dǎ sǐ nǐ | Vốn dĩ tôi định bắn chết anh ngay lập tức. |
| 3 | 但这样 | dàn zhè yàng | Nhưng như vậy |
More Clips From Episode
Total 139 clips (Page 1 of 7)
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ zhòng dú le shì wǒ zhī dào a nǐ bú shì wēn shén maTôi trúng độc rồi. Ừ, tôi biết mà. Anh là Ôn Thần mà.
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
shì shí hòu zuò gè liǎo jié leĐến lúc kết thúc mọi chuyện rồi. [Vũ hội được tổ chức tại khoang khách quý tầng trên cùng]
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ cái huì jīng lì zhè xiē ba dōu guài nǐnên mới phải trải qua những chuyện này đấy. Đều tại anh đó.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
dàn shì wǒ méi xiǎng dào tā men jū rán yǒu zhè me duō rénNhưng tôi không ngờ bọn chúng lại đông như vậy.
HSK 3
0:03s
suǒ yǐ tā men yí dìng huì gēn guò lái dàn shì shí jiān bú huì tài kuàicho nên chắc chắn chúng sẽ theo tới. Nhưng sẽ không quá nhanh đâu.
HSK 7
0:03s
bú shì sān děng cāng ān bǎo bú shì yí gè jí bié dekhông phải khoang hạng ba. Mức độ an ninh hoàn toàn khác.
HSK 7
0:03s
tā men yīng gāi huì zài chū kǒu shè zhì àn shào dīng zhe wǒ menChúng sẽ cài người ở lối ra để theo dõi chúng ta.