Cách dùng "定将你碎尸万段" (dìng jiāng nǐ suì shī wàn duàn) trong hội thoại tiếng Trung
定将你碎尸万段
dìng jiāng nǐ suì shī wàn duàn
(ta sẽ băm ngươi thành ngàn mảnh.)
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E26
Clip Timestamp
24:25
TMDB ID
283952
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你若敢诓我 | nǐ ruò gǎn kuāng wǒ | (ngươi mà dám bẫy ta,) |
| 2▶ | 定将你碎尸万段 | dìng jiāng nǐ suì shī wàn duàn | (ta sẽ băm ngươi thành ngàn mảnh.) |
| 3 | 侯爷 | hóu yé | Hầu gia. |
More Clips From Episode
Total 69 clips (Page 1 of 4)
HSK 4
0:03s
wèn nín míng rì kě dé kòng xiǎng yuē nín jiàn yí miànhỏi ngày mai ngài có rảnh không, muốn hẹn gặp ngài.
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
xuē gū niáng zhè me xǐ huān wǒ zhè yá mén yào bù gān cuì zhù xià láiTiết cô nương thích nha môn của bọn ta vậy sao? Sao không ở lại luôn đi,
HSK 6
0:03s
kàn zài lìng zūn de fèn ér shàng dǎo shì néng gěi nǐ ān pái gè dān jiānnể tình lệnh tôn, ta có thể cho cô một gian phòng đơn.
HSK 7
0:03s
wǒ suī rán shàng gǎn zhe nǐ dàn yě bú shì bù zhī fēn cùnTuy là ta đang theo đuổi huynh, nhưng cũng không phải không biết chừng mực.
HSK 7
0:03s
dāng rán shì gù jǐn cháo nǐ hú shuō wǒ wèi hé yào hú shuōtất nhiên là Cố Cẩm Triêu rồi. Cô nói bậy! Sao ta phải nói bậy chứ?
HSK 1
0:03s
wǒ tīng xià rén jiáo shé gēn shuō shì zi yé duì dà gū niángta nghe bọn người hầu bàn tán, thế tử thân thiết với Đại tiểu thư
HSK 7
0:03s
yí gè shēng rén bù néng fàng jìn lái yī sī fēng bù néng fàng chū qùkhông được cho người lạ vào, cũng không được để tin tức truyền ra.
HSK 5
0:03s
wǒ zhè rén shuō huà zhí nǐ yě bié jiàn guàiCon người ta thẳng thắn, con cũng đừng trách.
HSK 1
0:03s
zhēn bù zhī dào tā huì rě chū shén me huò shì láiKhông biết nó sẽ gây ra họa gì nữa đây.
HSK 7
0:03s
duì bù qǐ a cháo jiě ér wǒ bú shì yǒu yì bī nǐXin lỗi Triêu tỷ nhi, không phải ta muốn ép con,
HSK 4
0:03s
nán dào tā cóng lái méi yǒu gēn nǐ tiǎo míng guòChẳng lẽ nó chưa bao giờ nói rõ với con à?
HSK 7
0:03s
huà dōu shuō dào zhè ér le wǒ yě jiù huō chū qù leĐã nói tới đây rồi thì ta cũng đành liều một phen.
HSK 6
0:03s
nǐ jiū jìng duì xiàn gē ér yǒu méi yǒu qíng yìrốt cuộc con có tình cảm với Hạn ca nhi không?
HSK 3
0:03s
nín zěn me tū rán jiù guò lái le yào bù qù qián yuàn bì zuǐsao đột nhiên ngài lại tới đây? - Hay là ra đằng trước... - Câm miệng!
HSK 7
0:03s
nǐ jiù ràng nǐ dì di zài zhè ér hú nào bù chéngcon định để đệ đệ con làm bậy ở đây hay sao?
HSK 7
0:03s
nǚ fāng jìng rán shì nà wèi qiāo guò dēng wén gǔ de gù jiā gū niángthì ra cô nương đó lại là tiểu thư Cố gia từng đánh trống Đăng Văn.
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zěn me hǎo zhè yàng dǎ tàn chén gōng de sī shì nesao lại đi dò hỏi việc riêng của thần tử như vậy?
HSK 7
0:03s