Cách dùng "你们碰面难道就不会尴尬" (nǐ men pèng miàn nán dào jiù bú huì gān gà) trong hội thoại tiếng Trung
你们碰面难道就不会尴尬
Hai người gặp mặt lẽ nào lại không ngại ngùng?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
31:51
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 这个吴达跟王晓乐结婚 为什么要请你 | zhè ge wú dá gēn wáng xiǎo lè jié hūn wèi shén me yào qǐng nǐ | Cái Ngô Đạt này kết hôn với Vương Hiểu Lạc, sao lại mời cậu? |
| 2▶ | 你们碰面难道就不会尴尬 | nǐ men pèng miàn nán dào jiù bú huì gān gà | Hai người gặp mặt lẽ nào lại không ngại ngùng? |
| 3 | 他们结婚其实 | tā men jié hūn qí shí | Họ kết hôn thực ra |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 2 of 10)
HSK 7
0:03s
zán men dǎ lāo zhè ge wū shuǐ táng de dòng jìng a kě bù xiǎo aĐộng tĩnh chúng ta vớt cái ao nước thải này, không nhỏ đâu.
HSK 6
0:03s
kàn kàn yǒu méi yǒu rén gēn zhè ge dōng yuàn yǒu guān liánXem có ai có liên quan đến Đông Uyển này không.
HSK 5
0:03s
nǎ ge shì lǎo bǎn wǒ wǒ wǒ wǒ shì lǎo bǎnAi là chủ quán? Tôi, tôi, tôi. Tôi là chủ quán.
HSK 1
0:03s
yǒu shì zhǎo nǐ wèn wèn wǒ men xíng jǐng duì de hǎoCó chút việc muốn hỏi anh. Chúng tôi là đội cảnh sát hình sự. Vâng.
HSK 1
0:03s
nǐ hǎo wèn nǐ diǎn shì yǒu shén me shì maXin chào. Hỏi anh chút chuyện. Có việc gì thế ạ?
HSK 5
0:03s
zuì jìn lái zhè ér chī fàn de dōu shì shú rén maDạo gần đây đến đây ăn toàn là người quen đúng không?
HSK 5
0:03s
yǒu méi yǒu shén me méi jiàn guò de rén dōu shì jū mín a fù jìn deCó người lạ nào không? Toàn là dân cư, ở gần đây thôi.
HSK 5
0:03s
dōu shì jū mín duì méi yǒu mò shēng rén méi yǒuĐều là dân cư. Đúng vậy. Không có người lạ. Không có.
HSK 5
0:03s
néng lì yǒu xiàn gēn bù shàng nǐ men zhè xiē nián qīng rén leNăng lực có hạn. Không theo kịp mấy đứa trẻ như các cậu nữa rồi.
HSK 3
0:03s
wǒ zài nǐ zhè ér yě gàn le hǎo jǐ nián le shì baTôi làm ở đây cũng mấy năm rồi. Đúng không?
HSK 6
0:03s