Name: Chinese dialogue snippet: "小冷 我想跟你说的是" (xiǎo lěng wǒ xiǎng gēn nǐ shuō de shì)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "小冷 我想跟你说的是" (xiǎo lěng wǒ xiǎng gēn nǐ shuō de shì). Localized translation: "Tiểu Lãnh, điều tôi muốn nói với cậu là.", vocabulary HSK categorization included.

小冷我想跟你说的是

xiǎo lěng wǒ xiǎng gēn nǐ shuō de shì

Tiểu Lãnh, điều tôi muốn nói với cậu là.

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E8

Clip Timestamp

12:30

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	好行辛苦您了	hǎo xíng xīn kǔ nín le	Vâng, được, vất vả cho dì rồi.
2▶	小冷我想跟你说的是	xiǎo lěng wǒ xiǎng gēn nǐ shuō de shì	Tiểu Lãnh, điều tôi muốn nói với cậu là.
3	我在你这儿也干了好几年了是吧	wǒ zài nǐ zhè ér yě gàn le hǎo jǐ nián le shì ba	Tôi làm ở đây cũng mấy năm rồi. Đúng không?

More Clips From Episode

Total 185 clips (Page 1 of 10)

HSK 7

0:03s

我那边有面包你垫点

wǒ nà biān yǒu miàn bāo nǐ diàn diǎnBên tôi có bánh mì. Cậu lót dạ chút đi.

HSK 4

0:03s

从这个视频上来看吧

cóng zhè ge shì pín shàng lái kàn baXét từ đoạn video này,

HSK 5

0:03s

这两个人的体型着装都非常接近

zhè liǎng gè rén de tǐ xíng zhuó zhuāng dōu fēi cháng jiē jìnthể hình và trang phục hai người này rất giống nhau.

HSK 5

0:03s

如果确定是一个人

rú guǒ què dìng shì yí gè rénNếu xác định là một người,

HSK 7

0:03s

这么快就咬钩了

zhè me kuài jiù yǎo gōu leNhanh thế đã cắn câu rồi à?

HSK 4

0:03s

看来对你还是旧情难忘啊

kàn lái duì nǐ hái shì jiù qíng nán wàng aXem ra vẫn còn luyến tiếc tình xưa với cậu đấy.

HSK 7

0:03s

但愿你这个前男友够聪明

dàn yuàn nǐ zhè ge qián nán yǒu gòu cōng míngMong là anh bạn trai cũ của cậu đủ thông minh.

HSK 3

0:03s

只要他愿意吞下这个饵

zhǐ yào tā yuàn yì tūn xià zhè ge ěrmiễn là anh ta chịu nuốt cái mồi này,

HSK 5

0:03s

这把钥匙应该是后配的

zhè bǎ yào shi yīng gāi shì hòu pèi deChiếc chìa khóa này có lẽ là làm lại sau.

HSK 4

0:03s

装衣服的包好像是健身房办卡送的那种

zhuāng yī fú de bāo hǎo xiàng shì jiàn shēn fáng bàn kǎ sòng de nà zhǒngCái túi đựng quần áo hình như là loại tặng kèm khi đăng ký hội viên phòng gym.