Cách dùng "这跟化妆也差不多了吧" (zhè gēn huà zhuāng yě chà bu duō le ba) trong hội thoại tiếng Trung
这跟化妆也差不多了吧
Thế này cũng gần như là trang điểm rồi còn gì.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
28:00
TMDB ID
261676
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 他怎么不干脆化个妆呀他 | tā zěn me bù gàn cuì huà gè zhuāng ya tā | Sao cậu ta không luôn thể trang điểm đi nhỉ? |
| 2▶ | 这跟化妆也差不多了吧 | zhè gēn huà zhuāng yě chà bu duō le ba | Thế này cũng gần như là trang điểm rồi còn gì. |
| 3 | 对了 | duì le | À đúng rồi. |
More Clips From Episode
Total 185 clips (Page 1 of 10)
HSK 5
0:03s
zhè liǎng gè rén de tǐ xíng zhuó zhuāng dōu fēi cháng jiē jìnthể hình và trang phục hai người này rất giống nhau.
HSK 4
0:03s
kàn lái duì nǐ hái shì jiù qíng nán wàng aXem ra vẫn còn luyến tiếc tình xưa với cậu đấy.
HSK 7
0:03s
dàn yuàn nǐ zhè ge qián nán yǒu gòu cōng míngMong là anh bạn trai cũ của cậu đủ thông minh.
HSK 4
0:03s
zhuāng yī fú de bāo hǎo xiàng shì jiàn shēn fáng bàn kǎ sòng de nà zhǒngCái túi đựng quần áo hình như là loại tặng kèm khi đăng ký hội viên phòng gym.
HSK 4
0:03s
nà ge shì pín fāng miàn wǒ zhè ér yě yǒu diǎn fā xiànCái này... Về mặt video, bên tôi cũng có chút phát hiện.
HSK 6
0:03s
hěn kě xī bù néng zài fàng dà le jiù zhè yàng leRất tiếc, không thể phóng to thêm nữa. Chỉ đến vậy thôi.
HSK 7
0:03s
bǎo shǒu gū jì cháng zhù rén kǒu zhì shǎo sān qiān rén wán dànƯớc tính bảo thủ dân cư thường trú ít nhất ba nghìn người. Tiêu rồi.
HSK 6
0:03s
nà jiù shuō míng tā duì zhōu biān de dì xíng jiào shú xīĐiều đó chứng tỏ hắn khá quen địa hình xung quanh.
HSK 6
0:03s
dàn zhì shǎo yě jīng cháng wǎng lái cǐ chùnhưng ít nhất cũng thường xuyên qua lại nơi này.
HSK 6
0:03s
nà xián yí rén huì bú huì bèi jīng rǎo le rán hòu táo pǎovậy nghi phạm có bị kinh động không, rồi bỏ chạy?