Cách dùng "- 抱一下 - 你少自作多情" (- bào yī xià - nǐ shǎo zì zuò duō qíng) trong hội thoại tiếng Trung
- 抱一下 - 你少自作多情
- bào yī xià - nǐ shǎo zì zuò duō qíng
- Ôm cái nào. - Bố bớt tưởng bở đi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
40:41
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 幺儿 爸没白养你 | yāo ér bà méi bái yǎng nǐ | Con gái. Bố không uổng công nuôi con. |
| 2▶ | - 抱一下 - 你少自作多情 | - bào yī xià - nǐ shǎo zì zuò duō qíng | - Ôm cái nào. - Bố bớt tưởng bở đi. |
| 3 | 我不跟我妈走 跟你一毛钱关系都没有 | wǒ bù gēn wǒ mā zǒu gēn nǐ yī máo qián guān xì dōu méi yǒu | Con không đi với mẹ con không liên quan gì đến bố hết. |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
dì xià wǎng ba a dōu gěi wǒ dǎ qǐ jīng shén láiQuán net ngầm nhé. Tất cả xốc lại tinh thần cho tôi!
HSK 7
0:03s
hé shū wǒ jiù shì gè bāng máng de nǐ jiù jiù wǒChú Hà. Tôi giúp đỡ thôi mà. Chú cứu tôi với. Cứu tôi.
HSK 6
0:03s
nǐ shǔ yú wú guān rén yuán gǎn kuài huí jiā xiē zhe qùAnh không phận sự, mau về nhà nghỉ ngơi đi.
HSK 5
0:03s
zhè lǐ shì bàn àn xiàn chǎng bié chǎo le nǐ shì nǎ tóu de ？Đây là hiện trường phá án. Đừng gây ồn. Con đứng về phe ai?
HSK 6
0:03s
- guǎn bù guǎn ma nǐ men ？ - zhǎo pài chū suǒ wǒ men shì xíng jǐng duì- Các anh có xử lý không? - Lên đồn ấy. Chúng tôi là đội hình sự.
HSK 7
0:03s
yí gè luó sī dīng yě bù xǔ fàng guò tīng dào méi yǒu ？kiểm tra từng ngóc ngách một, không được bỏ qua một con ốc nào. Nghe thấy chưa?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
- wǒ shì yuān wǎng de jǐng chá tóng zhì - zhèng zhòng- Tôi bị oan. Anh cảnh sát ơi. - Trịnh Trọng.
HSK 2
0:03s
méi nǐ shì le sòng nǐ bà huí jiā ba kāi chēCháu hết việc rồi. Đưa bố về nhà đi. Lái xe.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
dāng nián … dāng nián yào bú shì nǐ tuō rǎn duì de hòu tuǐNếu năm xưa… năm xưa anh không làm vướng chân cậu ấy,
HSK 4
0:03s
fēi yào bǎ zhè yī jiā lǎo xiǎo wǎng tā shēn shàng guà rǎn duì néng chū shì ma ？bắt cậu ấy gánh cả già trẻ lớn bé trong nhà, - sao cậu ấy lại gặp nạn? - Sao?
HSK 7
0:03s
ná rǎn duì de míng yì tiān tiān cóng zhè ér shuā cún zài gǎn aCòn dám mượn danh cậu ấy, suốt ngày lượn lờ thể hiện.
HSK 6
0:03s
- nǐ shuō shén me ？ - zěn me huí shì ？ lán bú zhù le- Anh nói gì? - Chuyện gì đấy? Không cản nổi.
HSK 5
0:03s
lǎo zi péi xùn le nà me dà bàn tiān nǐ tīng dào gǒu dǔ zi lǐ qù leÔng đây huấn luyện mãi mà cậu nghe như nước đổ lá khoai thế à?
HSK 7
0:03s
jiǎn dào yè zhǔ yí luò de shù mǎ xiàng jī zěn me bù xiǎo de shàng jiāo ne ？nhặt được máy ảnh cư dân làm rơi mà sao không biết nộp lên?
HSK 4
0:03s
nà jǐng chá bàn àn dōu shì zhè ge yàng zi zuò de bì zuǐCảnh sát đánh án đều làm thế. Im miệng.
HSK 7
0:03s
mò wàng le yuán lóng lǐ shuí shì nǐ men lǎo dàĐừng quên ai mới là sếp của các cậu ở Nguyên Long Lý.
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s