Cách dùng "你还好意思提冉队" (nǐ hái hǎo yì si tí rǎn duì) trong hội thoại tiếng Trung
你还好意思提冉队
nǐ hái hǎo yì si tí rǎn duì
Anh còn mặt mũi nhắc cậu ấy ư?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
5:30
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不相信她 就是不相信小冉 | nǐ bù xiāng xìn tā jiù shì bù xiāng xìn xiǎo rǎn | Anh không tin nó tức là không tin Tiểu Nhiễm. |
| 2▶ | 你还好意思提冉队 | nǐ hái hǎo yì si tí rǎn duì | Anh còn mặt mũi nhắc cậu ấy ư? |
| 3 | 当年… 当年要不是你拖冉队的后腿 | dāng nián … dāng nián yào bú shì nǐ tuō rǎn duì de hòu tuǐ | Nếu năm xưa… năm xưa anh không làm vướng chân cậu ấy, |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 3 of 4)
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
jiǎng shén me le ？ gēn wǒ zhuāng hú tú shì bú shì ？Đàn… đàn anh của tôi nói gì thế? Giả ngơ với tôi đấy à?
HSK 7
0:03s
xiàn zài xíng jǐng duì yě gàn xiè mò shā lǘ zhè zhǒng shì ma ？Bây giờ đội cảnh sát hình sự cũng làm chuyện qua cầu rút ván vậy sao?
HSK 3
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zài zěn me shěn yě shì làng fèi shí jiānAnh có thẩm vấn cỡ nào cũng chỉ tốn thời gian thôi.
HSK 6
0:03s
wǒ jǐng gào nǐ a yǐ hòu shǎo shǐ zhè zhǒng huǎng ziCon cảnh cáo nhé, bớt mượn danh người ta đi.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
- nǐ děng zhe wǒ qù gěi nǐ jiào dà fū a - bù jíAnh đợi đó nhé. Tôi đi gọi bác sĩ cho anh. Cứ từ từ. Nước.
HSK 7
0:03s
zhǎo xiǎo huī láng mǎi xiōng nà ge wú shān lóng shuōNăm 1997, Ngô Sơn Long thuê Sói Xám Con giết người. Ngô Sơn Long bảo chính anh ta đã xử lý xong vụ việc này.
HSK 7
0:03s
dīng shàng le xú méng xiǎng jiāng qí jù wéi jǐ yǒurồi để mắt đến Từ Manh, muốn chiếm cô ấy làm của riêng.
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ qí shí yì zhí yě xiǎng gēn nǐ shuō zhè shìThật ra lâu nay anh cũng muốn nói với em về việc này,
HSK 4
0:03s
zhè duì tā hǎo nǐ kàn nǐ xiàn zài zhè ge yàng ziVậy cũng tốt cho con bé. Anh xem bây giờ anh thế này, sao mà chăm sóc tử tế được cho nó?
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
nǐ yào xiǎng tā ne suí shí lái kàn tā wǒ bú huì lán zhe nǐNếu anh nhớ nó, cứ đến thăm nó bất kỳ lúc nào. Em sẽ không cản anh đâu.
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s