Cách dùng "再这么下去 对谁都不好" (zài zhè me xià qù duì shéi dōu bù hǎo) trong hội thoại tiếng Trung
再这么下去 对谁都不好
Cứ tiếp tục sẽ chẳng tốt cho ai hết.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E13
Clip Timestamp
36:52
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 也不是一天两天了 | yě bú shì yī tiān liǎng tiān le | Hai chúng ta thế này cũng không phải ngày một ngày hai. |
| 2▶ | 再这么下去 对谁都不好 | zài zhè me xià qù duì shéi dōu bù hǎo | Cứ tiếp tục sẽ chẳng tốt cho ai hết. |
| 3 | 不如痛快点 | bù rú tòng kuài diǎn | Chi bằng dứt khoát một chút, buông tay đi. |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 2 of 4)
HSK 4
0:03s
zhè ge dǔ chǎng bèi nǐ men jǐng chá yī guō duān leSau đó nữa thì sòng bạc bị các anh một mẻ hốt gọn rồi.
HSK 7
0:03s
jīn lǎo dà jiù pǎo lù le dào xiàn zài dōu méi yǒu xiāo xīĐại ca Kim bỏ chạy, đến giờ cũng không có tin tức gì.
HSK 4
0:03s
wǒ dāng shí jiù shì yí gè qiāo biān gǔ de xiǎo lóu luōLúc đó tôi chỉ là lâu la phụ họa,
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nà ge wú shān lóng yě zhǐ dǎ guò yī huí jiāo dàoTôi với Ngô Sơn Long chỉ tiếp xúc có một lần.
HSK 5
0:03s
tā zì jǐ qīn kǒu shuō de ？ duì ya qīn kǒu shuō deChính miệng anh ta nói ư? Đúng thế. Chính miệng nói. Tôi mà lừa anh, tôi làm con anh luôn.
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ mǎ shàng guò lái bì xū bàn tā gè rén zāng jù huò hǎoTôi đến đó ngay. Buộc phải bắt quả tang. Được.
HSK 7
0:03s
wǒ zhēn shì yù dé dào ó kàn dé zhèng qǐ jìn- Không hiểu nổi. Xem đang hăng. - Sao lại mất điện?
HSK 7
0:03s
yào shì ràng yè zhǔ méi dé kàn fēi děi bǎ wǒ gǔ tou qiāo suì leNếu không để cư dân xem đá bóng, họ sẽ đập nát xương tôi mất.
HSK 3
0:03s
- yè cháng mèng duō zán men jǐ gè sù zhàn sù jué - sù zhàn sù jué hǎoKhông cần. Đêm dài lắm mộng. - Ta đánh nhanh thắng nhanh. - Được đấy.
HSK 4
0:03s
wǒ men yě xiǎng bāng máng dǎ sǐ nà ge sǐ biàn tàiBọn tôi muốn giúp. Đánh chết kẻ biến thái!
HSK 5
0:03s
rú guǒ pèng dào wú shān lóng qiān wàn bú yào yìng lái mǎ shàng lián xì wǒNếu gặp Ngô Sơn Long, đừng dùng vũ lực, lập tức liên lạc với tôi.
HSK 5
0:03s
wǒ cóng lóu tī jiān zhuī rén zán men liǎng tóu dǔTôi đuổi theo bằng lối thang bộ. Ta chặn hai đầu.
