Cách dùng "圣人诚不我欺" (shèng rén chéng bù wǒ qī) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 118 clips (Page 5 of 6)

HSK 7

0:03s

福气确实是大 脾气也是真的臭 前几日

fú qì què shí shì dà pí qì yě shì zhēn de chòu qián jǐ rìPhúc đúng là rất lớn, nhưng tính tình thì thật sự xấu. Mấy ngày trước

HSK 4

0:03s

常老爷去纪家要个说法

cháng lǎo yé qù jì jiā yào gè shuō fǎThường lão gia tới Kỷ gia đòi công bằng,

HSK 1

0:03s

该不会是我那位堂姐吧

gāi bú huì shì wǒ nà wèi táng jiě bachắc không phải đường tỷ của con chứ?

HSK 5

0:03s

反正咱们 横竖也没地方去 不如就去纪家

fǎn zhèng zán men héng shù yě méi dì fāng qù bù rú jiù qù jì jiādù sao chúng ta cũng không còn nơi nào khác để đi, hay là tới Kỷ gia

HSK 5

0:03s

看看我这位 素未谋面的堂姐 生得如何 怎么样

kàn kàn wǒ zhè wèi sù wèi móu miàn de táng jiě shēng dé rú hé zěn me yàngcoi thử đường tỷ mà con chưa từng gặp mặt sống như thế nào, có được không?

HSK 3

0:03s

我跳起来干吗 我这么高

wǒ tiào qǐ lái gàn má wǒ zhè me gāoCon nhảy dựng lên làm gì? Con cao như vậy mà.

HSK 7

0:03s

这都这么大了 还真是他

zhè dōu zhè me dà le hái zhēn shì tāGiờ đã lớn như vậy. Đúng là hắn.

HSK 5

0:03s

没想到居然躲在了纪家

méi xiǎng dào jū rán duǒ zài le jì jiāKhông ngờ hắn trốn ở Kỷ gia.

HSK 5

0:03s

看来要劳烦各位 随本官去迎一迎了

kàn lái yào láo fán gè wèi suí běn guān qù yíng yī yíng leCoi bộ phải làm phiền các vị theo bổn quan đi nhận thánh chỉ rồi.

HSK 3

0:03s

这可是离入阁 就一步之遥了

zhè kě shì lí rù gé jiù yī bù zhī yáo leNhư vậy chỉ thiếu một bước thôi là vào nội các rồi.

HSK 7

0:03s

大人一路辛苦 客院已备下 还请稍作休息

dà rén yī lù xīn kǔ kè yuàn yǐ bèi xià hái qǐng shāo zuò xiū xīĐại nhân đi đường vất vả, ta đã chuẩn bị khách viện, mời nghỉ ngơi một chút.

HSK 7

0:03s

回头大人若有时间 让小的做回东道主

huí tóu dà rén ruò yǒu shí jiān ràng xiǎo de zuò huí dōng dào zhǔnếu sau này đại nhân có thời gian hãy để tiểu nhân làm người tiếp đón,

HSK 6

0:03s

徐老先生这么给面儿 本官一定到 你这堂姐

xú lǎo xiān shēng zhè me gěi miàn ér běn guān yí dìng dào nǐ zhè táng jiěTừ lão tiên sinh nể mặt bổn quan như vậy, - bổn quan chắc chắn tới. - Đường tỷ này của ngươi

HSK 1

0:03s

太气人了

tài qì rén leTức quá đi thôi.

HSK 3

0:03s

指不定那位三爷 也不知道 圣旨会突然来吧

zhǐ bù dìng nà wèi sān yé yě bù zhī dào shèng zhǐ huì tū rán lái baNói không chừng vị Tam gia đó cũng không biết thánh chỉ lại tới bất ngờ đâu.

HSK 5

0:03s

他那么大个官 巴巴要来 参加我的及笄礼

tā nà me dà gè guān bā bā yào lái cān jiā wǒ de jí jī lǐHắn là quan lớn, nhưng lại muốn tham dự lễ cập kê của ta.

HSK 1

0:03s

兵来将挡 水来土掩吧

bīng lái jiāng dǎng shuǐ lái tǔ yǎn baBinh tới tướng chặn, nước dâng đất ngăn.

HSK 2

0:03s

接下来就是说亲了

jiē xià lái jiù shì shuō qīn letiếp theo phải nói tới chuyện cưới xin rồi.

HSK 7

0:03s

姑爷盘算得不错呀

gū yé pán suàn dé bù cuò yaCô gia tính toán rất hay.

HSK 4

0:03s

你当我不知道呢

nǐ dāng wǒ bù zhī dào neCon tưởng ta không biết gì sao?

PreviousNext