Cách dùng "伤势未愈 不可大意" (shāng shì wèi yù bù kě dà yì) trong hội thoại tiếng Trung
伤势未愈 不可大意
Vết thương chưa khỏi, không được sơ ý.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E22
Clip Timestamp
18:34
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不过今日啊 你是全凭这一腔血勇强逞 | bù guò jīn rì a nǐ shì quán píng zhè yī qiāng xuè yǒng qiáng chěng | Có điều, hôm nay cậu hoàn toàn gắng gượng bằng lòng kích động. |
| 2▶ | 伤势未愈 不可大意 | shāng shì wèi yù bù kě dà yì | Vết thương chưa khỏi, không được sơ ý. |
| 3 | 回到府后要好生调养 莫再逞强 | huí dào fǔ hòu yào hǎo shēng tiáo yǎng mò zài chěng qiáng | Sau khi về phủ, phải tĩnh dưỡng cẩn thận, đừng cậy mạnh nữa. |
More Clips From Episode
Total 91 clips (Page 4 of 5)
HSK 7
0:03s
nǐ zǒng shì rú cǐ bào zào xíng shì mǎng zhuàngNgươi lúc nào cũng nóng nảy, hành xử liều lĩnh như vậy.
HSK 7
0:03s
nǐ yào zhǎn xiàn yǒng wǔ yào bǐ shì quán jiǎo yě jiù bà leNgươi muốn thể hiện sự dũng mãnh, muốn so tài quyền cước thì cũng thôi đi,
HSK 6
0:03s
zhì yú nà fēng mì xìn wǒ dà chǔ xìn dé guò zhǎng gōng zhǔCòn về bức mật tín kia, Đại Sở ta tin tưởng trưởng công chúa
HSK 6
0:03s
yě suàn shì yuán le liǎng guó bǎi xìng de sù yuànCũng coi như hoàn thành tâm nguyện của dân chúng hai nước.
HSK 5
0:03s
liú chuán qiān gǔ nà biàn zhè yàng shuō dìng leđược lưu truyền mãi về sau. Vậy quyết định như thế nhé.
HSK 3
0:03s
jì shì sǎo sǎo de gù yǒu wǒ dāng rán méi wèn tíNếu là bạn cũ của tẩu tẩu thì đương nhiên là ta đồng ý.
HSK 5
0:03s
zhè tóu fà bèi yǔ dǎ shī le xiān yòng pà zi cā yī cā batóc bị ướt mưa rồi, lau bằng khăn trước đi đã.
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
