Cách dùng "你开什么玩笑啊" (nǐ kāi shén me wán xiào a) trong hội thoại tiếng Trung
你开什么玩笑啊
Anh đùa gì vậy chứ,
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
45:12
TMDB ID
1660900
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我早就应该来您这风水宝地拜码头了 | wǒ zǎo jiù yīng gāi lái nín zhè fēng shuǐ bǎo dì bài mǎ tóu le | Lẽ ra tôi nên đến mảnh đất phong thủy bảo địa này của ông để ra mắt từ sớm. |
| 2▶ | 你开什么玩笑啊 | nǐ kāi shén me wán xiào a | Anh đùa gì vậy chứ, |
| 3 | 我这小码头可停不下您这艘大船了 | wǒ zhè xiǎo mǎ tóu kě tíng bù xià nín zhè sōu dà chuán le | bến tàu nhỏ này của tôi không chứa nổi con thuyền lớn của anh đâu. |
More Clips From Episode
Total 311 clips (Page 5 of 16)
HSK 5
0:03s
wǒ zhè bú shì xiǎng gěi nín yí gè jīng xǐ maCon chẳng phải là muốn cho bố một bất ngờ sao.
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
shén me lù zi zhè ge wǒ hái méi zhěng qīng chǔLai lịch thế nào? Chuyện này em vẫn chưa tìm hiểu rõ,
HSK 4
0:03s
zuì jìn a nǐ de qián shū de yǒu diǎn duōDạo này tiền bạc của cháu thua hơi nhiều rồi đấy.
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
zài zhè ná diǎn dōng xī qí shí jiù shì wèi le yǎng jiā hú kǒuLấy chút đồ ở đây thực ra cũng chỉ vì kế sinh nhai.
