Cách dùng "什么祖师爷 别瞎说" (shén me zǔ shī yé bié xiā shuō) trong hội thoại tiếng Trung

shén什me么zǔ祖shī师yé爷 bié别xiā瞎shuō说

Tổ sư gia gì chứ, đừng nói bậy.

HSK Vocabulary
什么H1
Show Information
Source Media
Movie
Clip Timestamp
44:22
TMDB ID
1660900
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1你说这货哪来的勇气啊 敢在祖师爷头上动土nǐ shuō zhè huò nǎ lái de yǒng qì a gǎn zài zǔ shī yé tóu shàng dòng tǔAnh nói xem gã này lấy đâu ra can đảm, mà dám động thổ trên đầu tổ sư gia chứ.
2▶什么祖师爷 别瞎说shén me zǔ shī yé bié xiā shuōTổ sư gia gì chứ, đừng nói bậy.
3哥gēAnh.

More Clips From Episode

Total 311 clips (Page 16 of 16)
知道谐音是哪两个字吧
HSK 1
0:03s
知道谐音是哪两个字吧
zhī dào xié yīn shì nǎ liǎng gè zì baBiết từ đồng âm của nó là gì không?

你们警察也信这个呀
HSK 5
0:03s
你们警察也信这个呀
nǐ men jǐng chá yě xìn zhè ge yaCảnh sát các anh cũng tin cái này à?

信国家 信法律
HSK 4
0:03s
信国家 信法律
xìn guó jiā xìn fǎ lǜTin vào đất nước, tin vào pháp luật.

对得起自己的子女
HSK 7
0:03s
对得起自己的子女
duì de qǐ zì jǐ de zǐ nǚxứng đáng với con cái của mình.

尤其是你有一个这么优秀的女儿
HSK 4
0:03s
尤其是你有一个这么优秀的女儿
yóu qí shì nǐ yǒu yí gè zhè me yōu xiù de nǚ érNhất là khi anh có một cô con gái ưu tú như vậy.

中华文化源远流长 博大精深
HSK 7
0:03s
中华文化源远流长 博大精深
zhōng huá wén huà yuán yuǎn liú cháng bó dà jīng shēnVăn hóa Trung Hoa có lịch sử lâu đời, rộng lớn và sâu sắc.

这个可以留给我吗
HSK 1
0:03s
这个可以留给我吗
zhè ge kě yǐ liú gěi wǒ maCái này có thể để lại cho tôi không?

来吧 大家都忙起来吧
HSK 2
0:03s
来吧 大家都忙起来吧
lái ba dà jiā dōu máng qǐ lái baNào, mọi người mau làm việc đi.

老算盘一直在找的库房 就是这吧
HSK 3
0:03s
老算盘一直在找的库房 就是这吧
lǎo suàn pán yì zhí zài zhǎo de kù fáng jiù shì zhè baCái kho mà Lão Toán Bàn vẫn luôn tìm kiếm, chính là đây phải không?

在执行抓捕的过程中 大家一定要多加小心
HSK 5
0:03s
在执行抓捕的过程中 大家一定要多加小心
zài zhí xíng zhuā bǔ de guò chéng zhōng dà jiā yí dìng yào duō jiā xiǎo xīnTrong quá trình thực hiện việc bắt giữ, mọi người nhất định phải hết sức cẩn thận,

站住 警察别动
HSK 4
0:03s
站住 警察别动
zhàn zhù jǐng chá bié dòngĐứng lại! Cảnh sát, đừng động đậy!

Previous